"ЛЯЙЛЯТУЛЬ-КАДР"
Автор: Administrator   
v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Обычная таблица"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}

 

 

 

"ЛЯЙЛЯТУЛЬ-КАДР"

 

 

 

В месяце поста есть одна величественная ночь – "Ляйлятуль-кадр", когда поклонение Всевышнему, как и любое благое деяние, более значимы, чем те, что выполнялись в течение тысячи месяцев. В Священном Коране сказано:

 

"Воистину, Мы низвели его [Священный Коран][1] в "Ляйлятуль-кадр",

 

А знаешь ли ты [о Мухаммад] что это, "Ляйлятуль-кадр",

 

"Ляйлятуль-кадр" лучше, чем тысяча месяцев!

 

Спускаются ангелы в эту ночь и "ар-рух" [ангел Джабраил] по разрешению Господа их, в каждом деле,

 

Мир (или – в каждом деле в эту ночь [устанавливается] мир, спокойствие),[2]

 

Она [длится] до рассвета" 

               

(см., Св. Коран, 97).

 

Пояснение и комментарии к суре:

 

1. То, что в свое время последнее Писание Священный Коран было низведено из Хранимой Скрижали на первый небесный уровень из семи существующих именно в эту ночь, говорит о ее неописуемой величественности и особенности пред Всевышний Творцом.[3]

 

2. Повторение слова "Ляйлятуль-кадр" трижды неслучайно. Такой оборот в арабском языке указывает на оказание почета и уважения к тому, что обозначено данным словосочетанием. 

 

3. "Ляйлятуль-кадр" – Ночь Могущества. Ученые оговаривали различные предположения именно такого названия данной ночи. Вот некоторые из них:

 

·         "могущественность и величественность ее в том, что Священный Коран был низведен именно в эту ночь";

 

·         "…по той причине, что невероятно огромное количество ангелов опускаются в эту ночь на землю";

 

·         "…по той причине, что проявление благодати, милости и прощения Господа миров в эту ночь несравнимо с другими ночами по своей значительности";

 

·         "…по той причине, что верующий, проводящий эту ночь в молитвах, приобретает, по милости Всевышнего, необычно б?льшее количество сил и жизненной энергии".

 

Также слово "аль-кадр" может быть переведено как "теснота". С учетом данного значения слова алимы говорили: "В эту ночь на землю спускается столь огромное количество ангелов, что им просто становится "тесно".

 

Также – "ограниченность", то есть осведомленность и знание о том, какая из ночей очередного месяца Рамадан будет именно "Ляйлятуль-кадр", ограничены Всевышним Аллахом. В Сунне Пророка Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует) даны только примерные ориентиры. 

 

Порой "Ляйлятуль-кадр" переводят как "Ночь Предопределения". Это в том случае, если слово "кард" читать как "кадар". С учетом таково возможного перевода исламские ученые предположительно поясняли: "В зависимости от того, как данная ночь будет проведена молящимся и с какими молитвами он будет обращаться ко Всевышнему, это может значительно повлиять на последующий год жизни данного человека, идя параллельно и едино с изначальной всеосведомленностью Творца".[4]

 

4. "Ляйлятуль-кадр" лучше, чем тысяча месяцев!". Безусловно, с учетом того, что в этих месяцах и среди этих многих тысяч дней нет самой этой ночи, нет "Ляйлятуль-кадр".

 

Аят прямым текстом дает знать верующим, что любое благое дело, совершенное в эту благословенную ночь, более вознаграждаемо пред Всевышним, чем совершение этого же благого поступка или действия на протяжении тысячи месяцев. В этом – проявление величайшей милости Всевышнего Творца к людям, часто забывающим о Нем, забывающим о вечности и набожности.

 

5. "Спускаются ангелы в эту ночь" – как спускаются с небес на землю, так и становятся более близки к верующим.

 

6. "… и "ар-рух" [ангел Джабраил]". Всевышний Аллах, сначала сказав обо всех ангелах, а затем выделив отдельным упоминанием из этого огромного числа одного, указал на особое положение ангела Джабраила (архангела Гавриила) пред Собою, пред Творцом всего сущего.[5]

 

7. "в каждом деле". То есть ангелы спускаются как для низведения и выполнения велений Всевышнего, так и для того, чтобы установились, утвердились все те дела, что должны произойти в последующем году.[6]

 

8. "Она [длится] до рассвета" – "Ляйлятуль-кадр" начинается сразу после захода солнца и заканчивается с рассветом, то есть с началом времени утренней молитвы "Фаджр".[7]    

 

В Священном Коране есть еще одно упоминание о "Ляйлятуль-кадр":

 

"Воистину, Мы [говорит Всевышний, указывая на свое величие, но никак не множественность] низвели его [Священный Коран][8] в благодатную Ночь. И Мы предостерегаем, оповещаем [людей теми назиданиями, что прописаны Нами в Священном Писании, а также разъяснением ожидающее их в Судный День, в вечности]. В эту Ночь ["Ляйлятуль-кадр"] будут различаться [распределяться, становиться явными, определенными] все мудрые дела [окончательно решенные и утвердившиеся]. По Нашему приказу. Поистине, Мы ниспосылаем [низводим]. И это – проявление милости Господа твоего. Воистину Он – Всеслышащий и Всезнающий" (см., Св. Коран, 44:3-6).[9]

 

Пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и приветствует) говорил:

 

"Кто выстаивал ночную молитву[10] в "Ляйлятуль-кадр", веря в воздаяние и делая это только ради Всевышнего, тому будут прощены предшествовавшие грехи".[11]

 

Что касается самого Пророка Мухаммада, то ‘Аиша передала, что "Посланник Всевышнего в последние десять ночей месяца Рамадан много молился, будил свою семью для молитвы, совершал много благого".[12]

 

 

Вопрос. Мы много слышали о том, сколь вознаграждаем человек за благое дело, совершенное именно в Ночь Могущества. Среди каких ночей ожидать ее? Каковы ее признаки?

 

Среди каких ночей ожидать ее?

 

Во-первых, абсолютное большинство исламских ученых говорило о том, что "Ляйлятуль-кадр" присутствует в каждом году и именно в месяц Рамадан.

 

Во-вторых. О том, какая именно ночь месяца Рамадан является Ночью Могущества, до ее наступления однозначно известно только Всевышнему Аллаху.[13]

 

В Сунне Пророка Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует) есть немалое количество хадисов, в которых очерчиваются предположительные временные границы нахождения этой благословенной ночи. Вот некоторые из них:

 

"Ищите Ночь Могущества [, молясь, выстаивая молитвы и совершая благие дела,] в последних десяти днях месяца Рамадан";[14]

 

"Ищите Ночь Могущества в нечетные дни последних десяти дней месяца Рамадан";[15]

 

"Кто будет искать Ночь Могущества, тот пусть ищет ее среди последних семи дней";[16]

 

"Ночь Могущества – это ночь двадцать седьмого дня";[17]

 

"Ночь Могущества – это ночь двадцать четвертого дня";[18]

 

"Ночь Могущества – это ночь двадцать седьмого дня или двадцать девятого. Ангелов [спустившихся на землю] в эту ночь будет больше, чем мелких камешков [на всей этой планете]".[19]

 

Имам Ибн Хаджар, комментируя название главы из свода хадисов имама аль-Бухари, в которой великий мухаддис упоминает несколько хадисов из числа приведенных выше, полезно заметил: "Такое название этой главы[20] как бы указывает на то, что "Ляйлятуль-кадр" находится в месяце Рамадан, в последних десяти днях и именно нечетных из них".[21]

 

Значительная часть исламских ученых делала акцент именно на ночь двадцать седьмого дня месяца Рамадан, говоря, что это наиболее вероятное время, но не однозначно. Очень часто торжественные и праздничные мероприятия, как на государственном, так и на местном уровне, приуроченные к этому знаменательному событию, проводятся именно в двадцать седьмой день[22] месяца Рамадан.[23]

 

Конечно же, для того, кто не хотел бы упустить эту величественную ночь, наиболее предусмотрительным будет уделить определенное внимание каждой из последних десяти ночей месяца Рамадан. Как минимум, полагаясь на милость Всевышнего, совершить дополнительную молитву, по завершении которой обратиться к Аллаху, Творцу всего сущего, с мольбой-ду‘а и сделать хоть одно и не столь значительное, но благое деяние во имя Всевышнего. Даже, если очередная ночь не окажется Ночью Могущества, все равно наши молитвы, по милости Творца, будут приняты и услышаны, ведь это было ночью, а тем более в одну из ночей благодатного месяца Рамадан.

 

Каковы ее признаки?

 

1.        У этой ночи есть свой необычный блеск, сияние.

2.        Эта ночь, по местным климатическим условиям, будет ни холодной, ни жаркой. То есть ночная температура будет средней для данного климата, местности и времени года.

3.        Она будет спокойной, безоблачной и без осадков.

4.        Звезды в эту ночь не падают.    

5.        Наутро после этой ночи солнце взойдет чистым, без лучей, мягко красным. Свет его будет нежным, не ослепляющим, подобно полной луне в безоблачную ночь. [24]

 

 

 

Вопрос. Почему сутки, в которых находится данная благодатная ночь, сокрыты от людей? Почету нет определенности, как, например, в случае с  двумя праздничными ночами, особенность которых упомянута в хадисе?

 

Ответ. Ни одна из ночей года не сравнима с Ночью Могущества, о чем мы подробно упомянули. Возможно, именно поэтому она сокрыта, чтобы люди не ограничивались одной ночью в году, когда они максимально далеки от греха и наиболее живы сердцем, душою.

 

Некоторые известные ученые говорили: "Мусульманин должен искать "Ляйлятуль-кадр" в каждой ночи года". То есть оживлять ее молитвами, мольбой-ду‘а, размышления о мирском и вечном.

 

Скрытость и отсутствие четкой определенности в данном вопросе подобно неизвестности срока смерти, срока наступления Конца Света. Почему? Да потому что, имея возможность быть набожными сегодня, не нужно оставлять это на завтра, а тем более на будущие годы и десятилетия!

 

 

 

Вопрос. Что наиболее предпочтительно совершать в Ночь Могущества (Ляйлятуль-кадр)?

 

Ответ. Делать больше благих дел, совершать дополнительные молитвы-намазы, читать Священный Коран, молить Всевышнего о прощении и просить у Него благословения (тавфик) в последующих делах и благодати (баракят), обращаясь на любом языке, на котором вам легче всего излагать свои мысли, чаяния и пожелания.

 

Также вы можете читать молитву-ду‘а и на арабском языке. Например, ‘Аиша однажды спросила Пророка Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует): "С какой мольбой-ду‘а лучше обращаться к Всевышнему в "Ляйлятуль-кадр"?" Пророк ответил: "Говори:

"Аллаахумма иннакя ‘афуввун, тухиббуль-‘афва фа‘фу‘анни".[25] 

 

 



[1] "Месяц Рамадан – это месяц,  в который ниспослан был Коран [, низведен из Хранимой Скрижали на первый небесный уровень из семи существующих,] как руководство для людей, разъяснение прямого пути и различения [, чтобы отличить истинное от ложного] (см., Св. Коран, 2:185). См., например: Аль-Хамсы М. Тафсир ва баян [Комментарий и объяснение]. Дамаск: ар-Рашид, [б. г.], с. 496 и 598.

[2] Также, с учетом грамматических тонкостей, можно перевести: "Она ("Ляйлятуль-кадр") – мир (безопасность, благополучие). См., например: Аз-Зухайли В. Ат-тафсир аль-мунир [Освещающий тафсир]: В 32 т. Дамаск: аль-Фикр, 1991, т. 30, с. 332.

[3] См.: Аль-‘Аскаляни А. Фатх аль-бари би шарх сахих аль-бухари: В 14 т. Т. 4, с. 300.

[4] См. например: Аль-‘Аскаляни А. Фатх аль-бари би шарх сахих аль-бухари: В 14 т. Т. 4, с. 300, 301.

[5] См.: Аз-Зухайли В. Ат-тафсир аль-мунир. Т. 30, с. 332.

[6] См., например: Аз-Зухайли В. Ат-тафсир аль-мунир. Т. 30, с. 333, 335.

[7] См.: Там же. С. 335.

[8] В свое время именно в эту ночь Священный Коран был низведен из Хранимой Скрижали на первый небесный уровень из семи существующих. В последующем, на протяжении двадцати трех лет, ангелом Джабраилом, по велению Всевышнего, строки (аяты) Писания постепенно передавались Пророку Мухаммаду (да благословит его Всевышний и приветствует), упорядоченно раскрывая и объясняя божественные повеления и положения, актуальность которых сохранится вплоть до Конца Света. См., например: Аз-Зухайли В. Ат-тафсир аль-мунир. Т. 30, с. 332, 334.

[9] См., например: Аль-Хамсы М. Тафсир ва баян. C. 496.

[10] В первую очередь имеются в виду такие молитвы, как "Таравих", "Тахаджуд" и "Витр".

[11] Хадис от Абу Хурайры; св. х. аль-Бухари, Абу Дауда, ан-Насаи и ат-Тирмизи. См.: Ас-Суюты Дж. Аль-джами‘ ас-сагыр. С. 536, хадис № 8902.

[12] См.: Аль-‘Аскаляни А. Фатх аль-бари би шарх сахих аль-бухари: В 14 т. Т. 4, с. 316, хадис № 2024.

[13] И, возможно, тем, из числа ангелов, кому Всевышний дал знание об этом.

[14] См., например: Аль-‘Аскаляни А. Фатх аль-бари би шарх сахих аль-бухари: В 14 т. Т. 4, с. 301, хадис № 2020, 2021, 2022.

[15] См., например: Аль-‘Аскаляни А. Фатх аль-бари би шарх сахих аль-бухари: В 14 т. Т. 4, с. 301, хадис № 2016, 2017; ас-Суюты Дж. Аль-джами‘ ас-сагыр. С. 472, хадис № 7725, "сахих".

[16] См., например: Аль-‘Аскаляни А. Фатх аль-бари би шарх сахих аль-бухари: В 14 т. Т. 4, с. 301, хадис № 2015.

[17] Хадис от Му‘авия; св. х. Абу Дауда. См.: Ас-Суюты Дж. Аль-джами‘ ас-сагыр. С. 472, хадис № 7723, "сахих".

[18] Хадис от Биляла; св. х. Ахмада. См.: Ас-Суюты Дж. Аль-джами‘ ас-сагыр. С. 472, хадис № 7724, "хасан".

[19] Хадис от Абу Хурайры; св. х. Ахмада. См.: Ас-Суюты Дж. Аль-джами‘ ас-сагыр. С. 472, хадис № 7726, "сахих".

[20] "Поиск "Ляйлятуль-кадр" в нечетные дни последних десяти дней".

[21] См.: Аль-‘Аскаляни А. Фатх аль-бари би шарх сахих аль-бухари: В 14 т. Т. 4, с. 306.

[22] Можно сказать – вечером двадцать шестого дня. Учтите, что очередной день (сутки) начинается с заходом солнца. То есть с заходом солнца начинается двадцать седьмая ночь, а за ней уже следует двадцать седьмой день.

[23] См.: Аз-Зухайли В. Ат-тафсир аль-мунир. Т. 30, с. 337; аз-Зухайли В. Аль-фикх аль-ислами ва адиллятух: В 11 т. Т. 3, с. 1623, 1624.

[24] См.: Ас-Суюты Дж. Аль-джами‘ ас-сагыр. С. 472, хадис № 7727, 7728; аль-‘Аскаляни А. Фатх аль-бари би шарх сахих аль-бухари: В 14 т. Т. 4, с. 306; аз-Зухайли В. Ат-тафсир аль-мунир. Т. 30, с. 337; аз-Зухайли В. Аль-фикх аль-ислами ва адиллятух: В 11 т. Т. 3, с. 1624, 1625.

[25] "О Господь! Ты – Прощающий, любишь прощать. Прости же меня!"