Книга переданных с высокой точностью изречений заключительного Пророка, мир ему и благословение Аллаха, зафиксированных и отобранных Ибн Маджей.

Глава первая.

О необходимости следования Сунне Пророка, мир ему и благословение Аллаха.

1  Нам сообщил Абу Бакр Ибн Абу Шэйба: «Шарик пересказал со слов Аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

       «Держитесь того, что я приказал вам, а то, что запретил, бросьте навсегда.»

2  Нам сообщил Абу Абдулла: «Мухаммад Ибн Аль-Саббах пересказал от Джарира, от Аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

        «Довольствуйтесь тем, что я уже передал вам! Жившие до вас пропали (в Огне Ада) именно из-за любопытства узнать что-то новое о рабослужении перед Аллахом у своих пророков а так же из-за перечения им. И когда я повелел вам исполнять нечто, то повинуйтесь как можете и не совершайте того, что я запретил вам.»

3  Нам сообщил Абу Бакр Ибн Абу Шэйба: «Абу Му’авия и Ваки’ пересказали от Аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, предупредил:

      «Кто послушался меня – послушался Аллаха, а кто ослушался меня – ослушался Аллаха.»

4  Нам сообщил Мухаммад Ибн ‘Абдулла Ибн Нумайр: «Закариййа Ибн ‘Адий пересказал от Ибн Аль-Мубарака, от Мухаммада Ибн Сука, от Абу Джафара:

        «Ибн ‘Умар был таков, что услыша нечто сказанное Послом Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, всегда помнил это и имел ввиду действуя.»

5  Нам сообщил Хишам Ибн ‘Аммар Аль-Димашкый: «Мухаммад Ибн ‘Иса Ибн Сами’ пересказал то, что Ибрахим Ибн Сулейман Аль-Афтас рассказал ему от Аль-Валида Ибн ‘Абдуррахмана Аль-Джаршия, от Джубайра Ибн Нуфайра, от Абу Аль-Дарды:

     «Однажды, мы сидели обсуждая нищету и имея в душе страх перед ней рассуждали о том, как она отвратительна. Вышедший к нам Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, (его соратники имели обыкновение сидеть у двери его дома, ожидая выхода Пророка наружу, мир ему и благословение Аллаха – п.п.) сказал: «Что, бедности боитесь? Клянусь Тем, в чьей руке моя душа – мирские блага вскоре прольются на вас, отчего сердца некоторых отступят (от истины). Но, клянусь Аллахом, после моей смерти я оставлю вас на Чисто-Белой (Сунне) ночь и день в которой одинаковы (т.е. благодаря ей Закон Аллаха ясен и доступен для всех, чтобы жить по нему в мире со Всевышним и с отстальными мусульманами – п.п.).» После Абу Аль-Дарда добавил: «Клянусь Аллахом! Как точно сказал Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, – мы оставлены, воистину, на Чисто-Белой (Сунне) – ночь и день в ней одинаковы.»

6  Нам сообщил Мухаммад Ибн Башшар: «Мухаммад Ибн Джафар пересказал от Шу’бы, от Му’авии Ибн Курры, от отца последнего: «Сказал Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха:

     «Всегда будет существовать некая группа в моем народе (мусульман), которая будет поддержана свыше – им не смогут причинить ущерба предатели. Так будет пока не настанет Час.» (Конец бренного мира – п.п.)

7  Нам сообщил Абу Абдулла, сказавший следущее: «Хишам Ибн ‘Аммар пересказал, что Яхья Ибн Хамза сказал: «Пересказал Абу ‘Алькама Наср Ибн ‘Алькама, от ‘Умайра Ибн Аль-Асвада и Кясира Ибн Мурры Аль-Хадромия, от Абу Хурайры, что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха сказал:

      «Всегда будет существовать некая группа в моем народе (мусульман), которая пребудет в повиновении повелению Аллаха – ей не повредят перечащие ей.»

8  Нам сообщил Абу ‘Абдулла:

      «Пересказал Хишам Ибн ‘Аммар, пересказал Аль-Джаррах Ибн Муляйх, пересказал Бэкр Ибн Зур’а, что Абу ‘Инаба Аль-Хоуляний, которому довелось совершить молитву «двух кыбл» вместе с Послом Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, (т.е. присутсвовать на той самой молитве, в течении которой по приказу Аллаха произошла смена первой кыблы - мечети Аль-Аксо, на вторую – Кя’бу – п.п.), сказал: «Я услышал как Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, произносит: «Не перестанет Аллах сажать в этой вере саженцы, которых Он использует ради распространения покорности Ему.»

9  Нам сообщил Я’куб Ибн Хумайд Ибн Кясиб: «Пересказал Аль-Касим Ибн Нафи’, пересказал Аль-Хаджадж Аль-Арта, от ‘Амра Ибн Шу’айба, от отца последнего, сказавшего:

       «Му’авия встал для проповеди и сказал: «Где среди вас знатоки! Где среди вас знатоки! (Т.е. знатоки Ислама и его основ – п.п.) Я слышал как Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Даже в ту эпоху, в конце которой наступит Час, некая группа из моего народа (мусульман) еще будет одерживать верх над людьми. Ей не повредят ни предатели, ни помощники.»

10  Нам сообщил Хишам Ибн ‘Аммар: «Пересказал Мухаммад Ибн Шу’айб, пересказал Са’ид Ибн Башиир от Котады Ибн Колляба, от Абу Асмы Аль-Рохбия, от Саубана, что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Всегда будет существовать группа верующих среди моего народа (мусульман), которая стоя на Истине будет поддерживаема свыше. Им не смогут повредить противники. Так будет пока не прийдет повеление Аллаха Славного, Почитаемого.»

11  Нам сообщил Абу Са’ид ‘Абдулла Ибн Са’ид: «Пересказал Абу Холид Аль-Ахмар: «Я слышал как Муджалид вспоминал слова Аль-Ша’бия, от Джабира Ибн ‘Абдуллы сказавшего:      

       «Мы были у Пророка, мир ему и благословение Аллаха. Он прочертил линию и затем справа от нее еще две а так же две слева. Потом он положил руку на среднюю линию, сказав: «Это дорога Аллаха.» - И прочел аят: «И вот это – Мой путь прямой, по нему идите, но не ходите по иным дорогам, иначе разойдетесь далеко от Его пути.»

Раздел второй

О величине важности хадисов и неправедности непринимающего их.

12  Нам сообщил Абу Бакр Ибн Абу Шэйба: «Пересказал Зейд Ибн Хаббаб, от Му’авии Ибн Салиха: «Мне сообщил Аль-Хасан Ибн Джабир от Аль-Микдама Ибн Му’идда Якруба Аль-Кяндия, что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха сказал:

       «Скоро будет так: некий мужчина полуразвалившись на диване выслушав одно из пересказанных моих изречений скажет: «Книга Аллаха судья нам и вам. Только то, что названо дозволенным в ней мы принимаем за дозволенное, как и то, что названо в ней запретным мы принимаем за запретное.» Однако же запрещенное Послом Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, подобно тому, что запретил сам Аллах!»

13  Нам сообщил Наср Ибн Али Аль-Джахдами: «Пересказал Суфьян Ибн ‘Уяйна находясь в своем доме, после того как я спросил его о Салиме Ибн Аль-Надре, о котором прошло упоминание в нашем диалоге, либо о Зейде Ибн Асляме, от ‘Убайдуллы Ибн Абу Рафи’а, от отца последнего, что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

       «Я не должен застать никого из вас так, кто услыша об одном из моих повелений или запретов, полуразвалившись на диване после заявит: «Не знаю... Мы идем только за тем, что нашли в книге Аллаха.»

14  Нам сообщил Абу Марван Мухаммад Ибн Усман Аль-Усманий: «Пересказал Ибрахим Ибн Са’д Ибрахим Ибн Абдуррахман Ибн ‘Ауф, от своего отца, от Аль-Касима Ибн Мухаммада, от ‘Аишы, что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

        «Если кто занесет в наше повеление то, чего в нем не было, то следование оному не засчитывается (за благодеяние у Аллаха – п.п.).»

15  Нам сообщил Мухаммад Ибн Румх Ибн Аль-Мухаджир Аль-Мисрий:

       «Нам поведал Аль-Лейс Ибн Са’д от Шихаба, от ‘Урвы Ибн Аль-Зубайра, что Абдулла Ибн Аль-Зубайр рассказал ему о неком муже из ансоров (коренные жители Медины, принявшие Ислам и оказавшие помощь бежавшим из Мекки первым мусульманам – п.п.), пришедшим с ним для суда к Послу Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, из-за протока воды свободного ручья, служившего им обоим источником для орошения пальмовых плантаций. Прежде ансор потребовал (у Зубайра): «Дай воде течь!» - Но тот отказался и они пошли за судом к Послу Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и вот, Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, рассудил: «Напои (свой участок), Зубайр а потом открой воду к твоему соседу.» На что аснор (неудовлетворенный этим решением – п.п.) в гневе возразил: «Да, Посол Аллаха, он же сын твоей тети.» Цвет лица Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, переменился и он произнес: «Ороси (свой участок), Зубайр, а потом перекрой воду пока она не дойдет до стены.» Позднее Зубайр говорил: «Клянусь Аллахом, я считаю, именно по этому поводу был ниспослан данный аят: «Но нет! Клянусь твоим Господом – они не уверуют пока не обратятся к тебе за судом относительно того, что выросло меж ними. Потом они не найдут в твоем решении (т.е., в данном случае, в первом решении – п.п.) обиды и уходя пожелают тебе мира.»

16  Нам сообщил Мухаммад Ибн Яхья Аль-Нисабурий: «Пересказал Абдурраззак Ана Му’аммар, от Аль-Зухрия, от Салима, от Ибн ‘Умара, что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха сказал:

       «Не препятствуйте рабыням Аллаха (т.е. женщинам вообще – п.п.) молиться в мечети.» Сын (Ибн Умара), однажды услышав этот хадис,  возразил: «Нет, мы продолжим запрещать им это.» От его слов Ибн ‘Умар пришел в ярость: «Я тебе говорю то, что Посол Аллаха сказал! А ты смеешь возражать - «Нет, мы продолжим запрещать им это»!?»

17  Нам сообщили Ахмад Ибн Сабит Аль-Джахдари и Абу ‘Амр Хафс Ибн ‘Умар:

      «Пересказал Абдульваххаб Аль-Сакофий, пересказал Айюб, от Са’ида, от Джубайра, от Абдуллы Ибн Мугаффаля, сын брата которого сидя рядом с ним бесцельно бросил камень. (Абдулла) сделал ему замечение: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, запретил это делать. – И продолжил. – Ты же не охотишься и не громишь нападающего, а выбьешь невинному зуб или глаз.» Однако, сын его брата продолжил швыряться и тогда тот упрекнул его вновь: «Я же сказал тебе, что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, запретил так делать, а ты снова кидаешь!? Отныне я вообще не буду с тобой разговаривать!»

18  Нам сообщил Ибн Хишам Ибн ‘Аммар: «Пересказал Яхья Ибн Хамза:

       «Мне сообщил Бурд Ибн Синан от Исхака Ибн Кабисы, от своего отца, от ‘Убады Ибн Аль-Самита Аль-Ансория Аль-Накыба – соратника Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, участвовавшего в походе на римлян вместе с Му’авией. Там он взглянул на людей продававших ломанное золото за (золотые) динары, рубленное серебро за (серебрянные) дирхемы и сказал: «Люди! Вы пожираете ростовщические деньги, я слышал как Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Не продавайте золото за золото иначе как за эквивалентное по весу и стоимости, предоставляя проданный товар сразу!» Му’авия ему возразил: «Абу Аль-Валид, в этом я не усматриваю ростовщичества, (грех) разве только в непредоставлении проданного золота сразу.» ‘Убада ответил: «Я передаю тебе сказанное Послом Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, а ты предлагаешь мне свое мнение?! Если, по милости Аллаха, я смогу уехать прочь, то больше не стану жить на подотчетной тебе (части) земли (халифата).» Закрыв дела, вскоре он достиг Медины, где ‘Умар Ибн Аль-Хаттаб спросил его: «Почему пришел, Абу Аль-Валид?» И тот поведал ему в чем дело, умолчав о прежде высказанном нежелании проживать под командованием Му’авии. (‘Умар) сказал: «Вернись на свою землю, иначе Аллах сделает мерзким край, где нет тебя и подобных тебе.» И он написал к Му’авии: «Отныне, ты не можешь командовать этим человеком. Приведи людей к тому, что сказал он потому, что так было повелено (Пророком, мир ему и благословение Аллаха, – п.п.).»

19  Нам сообщил Абу Бакр Ибн Аль-Холляд Аль-Баhили: «Пересказал Яхья Ибн Са’ид от Шу’бы, от Ибн ‘Аджляна: «Нас оповестил ‘Аун Ибн ‘Абдулла от ‘Абдуллы Ибн Мас’уда, сказавшего:

       «Когда я передаю вам слова Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, то представляйте, что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха еще благополучнее этого, он – ближе всех к истине и набожнее этого.»

20  Нам сообщил Мухаммад Ибн Башшар: «Пересказал Яхья Ибн Са’ид, от Шу’бы, от ‘Амра Ибн Мурры Абу Аль-Бухтури, от Абу ‘Абдуррахмана Аль-Сильмия, от ‘Али Ибн Абу Талиба сказавшего:

      «Когда я передаю вам слова Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, то представляйте, что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха еще благополучнее этого, он – ближе всех к истине и набожнее этого.»

21  Нам сообщил Али Ибн Аль-Мунзир: «Пересказал Мухаммад Ибн Аль-Фадыль, пересказал Аль-Макбарий от своего деда, от Абу Хурайры, от Пророка, мир ему и благословение Аллаха, сказанное им:

       «Да не узнаю, что кто-то из вас, полуразвалившись на диване, пересказывая мои изречения, после добавляет: «(Вообще-то), я читаю (только) Коран, а эти, сказанные неведомо кем, красивые слова я просто повторяю.»

22  Нам сообщил Мухаммад Ибн ‘Аббад Ибн Адам: «Пересказал мой папа от Шу’бы, от Мухаммада Ибн ‘Амра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры.» - О следущем, что сообщенно нам так же от Ханнада Ибн Аль-Суррия, пересказано ‘Абдой Ибн Сулейманом, пересказано Мухаммадом Ибн ‘Амром, от Абу Салямы, от Абу Хурайры сказавшего некому мужу:

      «Сын брата моего! Когда я передаю тебе произнесенное Послом Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, то не надо придумывать (услышанному) какие-то подобия.» Абу Аль-Хасан сказал: «Пересказал Яхья Ибн Аббдулла Аль-Карабисий, пересказал Али Ибн Аль-Джа’д, от Шу’бы, от ‘Амра Ибн Мурры подобное хадису от Али, да будет Аллах доволен им.»

Раздел третий

Об осторожности при пересказе изречения Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха.

23  Нам сообщил Абу Бакр Ибн Абу Шэйба: «Пересказал Му’аз Ибн Му’аз, от Ибн ‘Ауна, пересказал Муслим Аль-Биттын, от Ибрахима Аль-Тайми, от отца последнего, от ‘Амра Ибн Маймуна сказавшего:

       «Ночью каждого четверга (на пятницу – п.п.) если мне встречался Ибн Мас’уд я обязательно шел к нему в гости, – продолжа, – и никогда раньше я не слышал чтобы он хоть раз произнес нечто вроде: «Сказал Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха...» И вот, в одну из таких ночей он вдруг произнес: «Сказал Посол Аллаха, мир ему и благословление Аллаха...» Потом опустил голову и я взглянул на него – он стоял, пуговицы его рубахи были расстегнуты, глаза заплыли слезами, а шейные жилы проступили. Далее он продолжил: «Возможно меньше этого, или больше этого, или близко к этому, или похожее на это...»

24  Нам сообщил Абу Бакр Ибн Абу Шэйба: «Пересказал Му’аз Ибн Му’аз, от Ибн ‘Ауна, от Мухаммада Ибн Сирина сказавшего:

       «Когда Анас Ибн Малик расказывал изречение Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, то окончив оговаривался: «...или так, как сказал Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, в действительности.»  

25 Нам сообщил Абу Бакр Ибн Абу Шэйба в пересказе Гондара от Шу’бы, что так же сообщенно нам от Мухаммада Ибн Башшара: «Пересказал Абдуррахман Ибн Махди, в пересказе Шу’бы от ‘Амра Ибн Мурры, от Абдуррахмана Ибн Абу Лейли сказавшего:

       «Мы попросили Зейда Ибн Аркама: «Расскажи нам какое-нибудь изречение Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха.» Но тот ответил: «Мы состарились и забыли, а пересказывать изречение Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, (сомневаясь в своей точности) опасно.»

26  Нам сообщил Мухаммад Ибн ‘Абдулла Ибн Нумайр: «Пересказал Абу Аль-Надр от Шу’бы, от ‘Абдуллы Ибн Абу Сафара сказавшего: «Я услышал как Аль-Ша’бий говорит:

      «Год я провел в окружении Ибн ‘Умара и ни разу не слышал чтобы он передавал хоть одно высказывание Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха.»

27  Нам сообщил Аль-‘Аббас Ибн Абдуль-‘Азым Аль-‘Анбарий: «Пересказал Абдурраззак: «Нас оповестил Му’аммар от Ибн Тоуса, от отца последнего, сказавшего: «Я услышал как Ибн ‘Аббас говорил:

       «Наизусть мы запоминали диалоги и выражения людей, а высказывания Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, тоже должны быть выучены... Это непосильно – пересаживаться с заезженной (фразы) на неукрощяемую.»

28  Нам сообщил Ахмад Ибн ‘Абда: «Пересказал Хаммад Ибн Зейд, от Аль-Муджалида, от Аль-Ша’бия, от Курзы Ибн Кя’бы сказавшего:

      «Направив нас в Аль-Куфу ‘Умар Ибн Аль-Хаттаб лично проводил нас до места, называемого Саррар и там спросил нас: «Знаете почему я шел сюда вместе с вами?» Мы ответили: «По праву соратника Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и ради (нас), ансоров.» Но он сказал: «Просто, я хотел чтобы этот разговор вы запомнили потому, что я шел вместе с вами. Там вы придете к народу, сердца которых гудят (от ненависти) к Корану, подобно тому, как рокочут кипящие котлы. Когда они увидят вас, то (агрессивно) вытянув свои шеи в вашу сторону скажут: «Сподвижники Мухаммада...» Поэтому, поменьше там пересказывайте хадисы Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, а кроме того, этим я принял хоть какое-то участие в походе.»

29  Нам сообщил Мухаммад Ибн Башшар: «Пересказал Абдуррахман, пересказал Хаммад Ибн Зейд, от Яхьи Ибн Са’ида, от Аль-Саиба Ибн Язида, сказавшего:

      «Я был спутником Са’да Ибн Малика из Медины в Мекку и пока мы были (в этом путешествии, длительностью около трех недель – п.п.) не слышал как он пересказал хотя бы одно изречение Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха.»

Раздел четвертый

Хадисы во устрашение преднамеренно говорящего ложь о После Аллаха, мир ему и благословение Аллаха.

30  Нам сообщили Бакр Ибн Абу Шэйба, Сувайд Ибн Са’ид, Абдулла Ибн ‘Амир Ибн Зарара а так же Исмаил Ибн Муса, все сказали: «Пересказал Шарик от Саммака, от Абдуррахмана Ибн Абдуллы Ибн Мас’уда, от отца последнего, сказавшего:«Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Кто солгал про меня преднамеренно, да займет свое седалище из Огня.»

31  Нам сообщили Абдулла Ибн ‘Амир Ибн Зарара и Исмаил Ибн Муса. Оба сказали: «Пересказал Шарик от Мансура, от Руб’ыя Ибн Харраша, от Али, сказавшего:       «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

       «Не лгите от моего имени! Лгание обо мне (распространение того чего он, мир ему и благословение Аллаха, не говорил и не делал – п.п.) затягивает в Огонь.»

32  Нам сообщил Мухаммад Ибн Румх Аль-Мисрий: «Пресказал Аль-Лейс Ибн Са’д, от Ибн Шихаба, от Анаса Ибн Малика, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

        «Кто солгал про меня, - далее, как мне показалось он употребил это слово, - преднамеренно, да займет свое седалище из Огня.»

33  Нам сообщил Абу Хойсама Зухайр Ибн Харб: «Пересказал Хашиим от Абу Аль-Зубайра, от Джаабира, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

       «Кто солгал про меня преднамеренно, да займет свое седалище из Огня.»

34  Нам сообщил Абу Бакр Ибн Абу Шэйба: «Пересказал Мухаммад Ибн Башар, от Мухаммада Ибн ‘Амра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Кто от моего имени скажет, чего я не говорил, да займет свое седалище из Огня.»

35  Нам сообщил Абу Бакр Ибн Абу Шэйба: «Пересказал Яхья Ибн Я’ля Аль-Тайми, от Мухаммада Ибн Исхака, от Му’аббада Ибн Кя’ба, от Абу Котады, сказавшего:

      «Я услышал как Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, говорит на этом минбаре (возвышение для оратора – п.п.): «Не частите пересказами моих слов! А если приходится, то только в оригинале или правду. А кто от моего имени скажет то, чего я не говорил, да займет свое седалище из Огня.»

36  Нам сообщили Абу Бакр Ибн Абу Шэйба а так же Мухаммад Ибн Башшар: «Пересказал Гондар Мухаммад Ибн Джафар, пересказал Шу’ба от Джами’а Ибн Шаддада Абу Сохры, от ‘Амира Ибн Абдуллы Ибн Зубайра, от отца последнего, сказавшего:

      «Я спросил Аль-Зубайра Ибн Аль-‘Аввама: «Почему я ни разу не слышал чтобы ты передавал высказывания Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, как передает Ибн Мас’уд и остальные?» Он ответил: «Что касается меня, то я не покидал его (Пророка, мир ему и благословение Аллаха, - п.п.) с тех пор, как вступил в Ислам, просто, я слышал предупреждение сказанное его устами: «Кто солгал про меня преднамеренно, да займет свое седалище из Огня.»

37  Нам сообщил Сувайд Ибн Са’ид: «Пересказал Али Ибн Мусhир от Мутрифа, от ‘Атыйи, от Абу Са’ида, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Кто солгал про меня преднамеренно, да займет свое седалище из Огня.»

Раздел пятый

О пересказывании хадисов Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, в которых усматривается фальсификация.

38  Нам сообщил Абу Бакр Ибн Абу Шэйба: «Пересказал Али Ибн Хишам от Ибн Абу Лейли, от Аль-Хакама, от Абдуррахмана Ибн Абу Лейли, от Али, от Пророка, мир ему и благословение Аллаха:

      «Кто сообщит от моего имени изречение, в котором сам обоснованно усматривает фальшивку, тот тоже один из лжецов.»

39  Нам сообщил Абу Бакр Ибн Абу Шэйба пересказ Ваки’а и пересказ Мухаммада Ибн Башшара, переданный Мухаммадом Ибн Джафаром, оба сказали: «Пересказал Шу’ба от Аль-Хакама, от Абдуррахмана Ибн Абу Лейли, от Сумры Ибн Джундуба, от Пророка, мир ему и благословение Аллаха, сказавшего:

      «Кто сообщит от моего имени изречение, в котором сам обоснованно усматривает фальшивку, тот тоже один из лжецов.»

40  Нам сообщил ‘Усман Ибн Абу Шэйба: «Пересказал Мухаммад Ибн Фадыль от Аль-А’маша, от Аль-Хакама, от Абдуррахмана Ибн Абу Лейли, от Али, от Пророка, мир ему и благословение Аллаха, сказавшего:

       «Кто перескажет от моего имени высказывание, в котором сам обоснованно усматривает фальшивку, тот тоже один из лжецов.»

       Нам сообщил Мухаммад Ибн Абдулла: «Нас оповестил Аль-Хасан Ибн Муса Аль-Ашьяб от Шу’бы о подобном пересказанному от Сумры Ибн Джундуба хадисе.»

41  Нам сообщил Абу Бакр Ибн Абу Шэйба: «Пересказал Ваки’ от Суфьяна, от Хабиба Ибн Абу Сабита, от Маймуна Ибн Абу Шабиба, от Аль-Мугыры Ибн Абу Шу’бы, сказавшего: «Сказал Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха:

       «Кто сообщит от моего имени изречение, в котором сам обоснованно усматривает фальшивку, тот тоже один из лжецов.»

Раздел шестой

О следовании Сунне праведных, ведомых во Истине халифов.

42  Нам сообщил Абдулла Ибн Ахмад Ибн Башир Ибн Закяван Аль-Димашкый: «Пересказал Аль-Валид Ибн Муслим, пересказал Абдулла Ибн Аль-‘Аля, он же Ибн Зубр: «Мне сообщил Яхья Ибн Абу Аль-Мута’, сказавший: «Я услышал как Аль-‘Ирбад Ибн Сария говорит:

      «Однажды, Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, обратился к нам с прекрасной проповедью... От нее сердца наши сжались и на глазах проступили слезы. Кто-то из нас сказал: «О, Посол Аллаха, это было похоже на речь перед расставанием... Так дай же нам завет!» И он произнес: «Бойтесь Аллаха, слушайтесь и подчиняйтесь даже эфиопийскому рабу (чернокожему – п.п.). После моей смерти вы будете свидетелями сильному расхождению, поэтому держитесь Сунны моей и праведных, ведомых свыше халифов, зубами вцепитесь в нее! (Т.е. живите только по ней – п.п.). Берегитесь нововведений (в вероустав Ислама), истинно – любое нововведение это заблуждение.»

43  Нам сообщили Ибрахим Ибн Башар Ибн Мансур и Исхак Ибн Ибрахим Аль-Саввак: «Пересказал Абдуррахман Ибн Махди от Му’авии Ибн Салиха, от Думры Ибн Хабиба, от Абдуррахмана Ибн ‘Амра Аль-Сильмия, что последний услышал как Аль-‘Ирбаад Ибн Сария говорит:

     «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, однажды произнес проповедь от которой глаза наполнились слезами а сердца сжались. И мы спросили: «О Посол Аллаха, это, видимо, наказ прощающегося. Что тогда ты завещаешь нам?»  И он сказал: «Я оставляю вас на Чисто-Белой (Сунне), ночь в ней словно день, но, несмотря на это, уйдет от нее, а меня скоро среди вас уже не будет, только губящий себя. Те из вас, кто доживет, увидят многие расхождения, поэтому держитесь только того, что вам известно в Сунне моей и в Сунне праведных, ведомых свыше халифов – вцепитесь в нее зубами! Подчиняйтесь даже эфиопийскому рабу (темнокожему африканцу – п.п.). Ведь, верующий подобен верблюду - куда направят его нос, туда он обязан пойти.»

44  Нам сообщил Яхья Ибн Хаким: «Пересказал Абдульмалик Ибн Аль-Саббаах Аль Масма’ый, пересказал Саур Ибн Язид, от Халида Ибн Ми’дана, от Абдуррахмана Ибн ‘Амра, от Аль-‘Ирбаада Ибн Сария, сказавшего:

      «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, завершив с нами одну из утренних молитв, развернулся к нам и обратился с прекрасной проповедью...» Далее он привел подобное изложенному выше хадису о воздержании от нововведений и распрей.

45  Нам сообщили Сувайд Ибн Са’ид и Ахмад Ибн Сабит Аль-Джахдарий: «Пересказал Абдульваххаб Аль-Сакофи, от Джафара Ибн Мухаммада, от отца последнего, от Джабира Ибн Абдуллы, сказавшего:

      «Когда Посол Аллаха, мир ему и благоволение Аллаха, произносил проповедь, то его глаза краснели, голос повышался и казалось, он был в такие моменты в сильном гневе, словно давал последний наказ войску (перед сражением), говоря: «Ваше утро – это уже вечер. Я был воздвигнут близко к Часу словно эти оба, – и подняв руку сомкнул указательный и средний пальцы. – Лучше всего прочего – Книга Аллаха Славного, Великого а так же указанный Мухаммадом путь, а самое опасное это нововведения (в вероустав Ислама), ведь всякое новшество в нем это заблуждение.» Он так же говорил: «После вашей смерти завещайте богатство своей семье (т.е. ближайшим родственникам, а не переписывайте его на счета благотворительных организаций и т.п. – п.п.), а долги или пропавшее имущество перепишите на мое имя.»

46  Нам сообщил Мухаммад Ибн ‘Убайд Ибн Маймун Аль-Мадани Абу ‘Убайд: «Пересказал мой отец от Мухаммада Ибн Джафара Ибн Абу Касира, от Мусы Ибн ‘Укбы, от Абу Исхака, от Абу Аль-Ахваса, от Абдуллы Ибн Мас’уда, что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Вы нуждаетесь всего в двух вещах – в речи (об Истине) и в верном пути. Лучшая речь – речь Аллаха, а лучший путь – путь Мухаммада. Особо берегитесь нововведений в вероустав, так как самое опасное для вас – это нововведения в него. Любое нововведение здесь – ересь, а вся ересь это заблуждение. Пусть от долгой мирской суеты не ожесточатся ваши сердца! Все, что грядет, воистину, близко, тогда как далекое наступит не скоро. Несчастен тот, кто стал несчастным (после прихода предопределения – п.п.) находясь еще в животе своей матери, но счастлив тот, кто проповедывал с ревностью. Битва на смерть с верующим – свидететельство неверия, а оскорбление его – распутства. Не помириться с братом в течении трех дней – не халяль (не разрешено – п.п.). Не смейте лгать вообще – ни всерьез, ни в шутку. Мужчина да не изменяет обещания данного даже своему малышу. Ведь лгание ведет к распутству, а распутство ведет в Огонь. Тогда как правда ведет к праведности, а праведность в Сад. О честном говорится: «Он правдив, значит праведен.» А о лжеце: «Он лжет, значит распутен.» Воистину, раб врет, а потом так и записывается у Аллаха: «Лжец».

47  Нам сообщил Мухаммад Ибн Халид Ибн Ходдаш пересказанное Исмаилом Ибн ‘Алийей, пересказанное Аюбом а так же нам сообщил Ахмад Ибн Сабит Аль-Джахдарий и Яхья Ибн Хаким –  все сказали: «Пересказал Абдульваххаб, пересказал Аюб от Абдуллы Ибн Абу Малики, от ‘Аишы, сказавшей:

      «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, прочел этот аят: «Это Он низвел тебе Книгу – в ней аяты невызывающие кривотолков (так как предельно ясны – п.п.), они – мать Книги, а есть другие – похожие друг на друга...» - Пока не дочитал до слов: «Но опоминаются только трезвомыслящие.» После он сказал: «Аиша, когда вы увидите спорящих по этой теме, то знайте, что это именно они имелись ввиду Аллахом в этом аяте, берегитесь их! (Т.е. переоценивающих свои способности людей – мусульман и не только, пытающихся докопаться до сути некоторых необъяснимых аятов, толкование которых известно только Одному Аллаху – п.п.)

48  Нам сообщил Али Ибн Аль-Мунзир пересказанное Мухаммадом Ибн Фадылем а так же нам сообщил Хаусара Ибн Мухаммад пересказанное Мухаммадом Ибн Башаром – все сказали: «Пересказал Хаджадж Ибн Динаар, от Абу Талиба, от Абу Умамы, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха сказал:

      «Уйдя в блуждания всякий свернувший с прямого пути народ, будет ввергнут в распри.» И прочел следущий аят: «Просто, они – народ склочников.»

49  Нам сообщил Дауд Ибн Сулейман Аль-‘Аскари: «Пересказал Мухаммад Ибн Али Абу Хашим Ибн Абу Хаддаш Аль-Маусылий, сказавший: «Нам сообщил Мухаммад Ибн Мухсын от Ибрахима Ибн Абу ‘Абли, от Абдуллы Ибн Аль-Дильми, от Хузайфы, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха сказал:

      «Не принимает Аллах от исповедующего хоть одно нововведение (в Исламе) ни поста, ни молитвы, ни подаяния, ни хаджа, ни умры, ни джихада – вообще никакой меньшей или равной этим разновидности рабослужения. Этот (человек) выходит из Ислама подобно волосу убираемому из теста.»

50  Нам сообщил Абдулла Ибн Са’ид: «Пересказал Башар Ибн Мансур Аль-Хоййат от Абу Зейда, от Абу Аль-Мугыры, от Абдуллы Ибн ‘Аббаса, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха сказал:

      «Аллах отказывается принимать благодеяние от исповедника какого-либо нововведения в вероустав Ислама, пока тот не отречется от этого нововведения.»

51  Нам сообщили Абдуррахман Ибн Ибрахим Аль-Димашкый и Харун Ибн Исхак: «Пересказал Ибн Абу Фадьяк, от Салямы Ибн Вардана, от Анаса Ибн Малика, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

     «Покончившему с лганием, а ложь ничто, будет построен дворец на земле Сада. Покончившему с показухой (т.е. с исполнением благодеяний ради распространения доброй молвы о себе – п.п.), а она будет стерта, построят (дворец) в центре Сада, а усовершенствовавшему свой нрав поставят дворец на самом верху Сада.»

Раздел седьмой

О воздержании от принятия решений по религиозным вопросам на основе личного мнения и аналогий.

52  Нам сообщил Абу Кяриб пересказанное Абдуллой Ибн Идрисом, ‘Абдой, Абу Му’авием, Абдуллой Ибн Нумайром и Мухаммадом Ибн Башаром а так же нам сообщил Сувайд Ибн Са’ид пересказанное Али Ибн Мусhиром, Маликом Ибн Анасом, Хафсом Ибн Майсарой, Шу’айбом Ибн Исхаком от Хишама Ибн ‘Урвы, от отца последнего, от Абдуллы Ибн ‘Амра Ибн Аль-‘Аса, что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Аллах не отнимает у людей знания (Истины) вообще, однако, Он лишает их этих знаний через исчезновение ученых мужей. Поэтому, когда не останется ни одного знатока Ислама, люди утвердят своими начальниками невеж, а эти дают ответы на вопросы не имея знания об Исламе и вот, блуждая сами, обращают и остальных в заблудших.»                                                                                                    

53  Нам сообщил Абу Бакр Ибн Абу Шэйба: «Пересказал Абдулла Ибн Язид от Са’ида Ибн Абу Аюба: «Мне сообщил Абу Хани Хумайд Ибн Хани Аль-Хоуляний, от Абу Усмана Муслима Ибн Яссара, от Абу Хурайры, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:  

      «Ноша грехов за неправильную фатву (фатва – обоснованная Кораном, Сунной и общим мнением ученых богословов-мусульман рекомендация к решению религиозного вопроса – п.п.) лежит на давшем ее.»

54  Нам сообщил Мухаммад Ибн Аль-‘Аля Аль-Хамданий: «Мне сообщили Рушдайн Ибн Са’д и Джафар Ибн ‘Аун от Ибн Ан’ама-африканца, от Абдуррахмана Ибн Рафи’а, от Абдуллы Ибн ‘Амра, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Знание это три: аяты недопускающие кривотолков, стойкая Сунна, справедливая обязанность.»

55  Нам сообщил Аль-Хасан Ибн Хаммад Садджада: «Пересказал Яхья Ибн Са’ид Аль-Умавий от Мухаммада Ибн Са’ида Ибн Хассана, от ‘Убаады Ибн Насийя, от Абдуррахмана Ибн Гонама: «Пересказал Му’аз Ибн Джэбаль:

      «Направляя меня в Йемен, Посол Аллаха, мир ему и благословление Аллаха, сказал: «Ты можешь производить суд и давать пояснения (людям об Исламе с его источниками – Коране и Сунне – п.п.) руководствуясь только объективными сведениями. А если встретишь что-то затруднительное, то остановись, чтобы  разузнать или отпиши ко мне (с требованием показать правильное решение – п.п.).»

56  Нам сообщил Сувайд Ибн Са’ид: «Пересказал Ибн Абу Аль-Раджаль от Абдуррахамана Ибн ‘Амра Аль-Ауза’ыя, от ‘Абды Ибн Абу Лубабы, от Абдуллы Ибн ‘Амра Ибн Аль-‘Аса, сказавшего: «Я услышал как Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, говорит:

      «Положение сынов Исраиля было стабильным, пока среди них не выросли фантазеры из потомков плененных представителей (разных религиозных) общин, принявшихся давать указания к решению религиозных вопросов, основываясь на своем личным мнении и вот, заблудившись, эти обратили и других в блуждание.»

Раздел восьмой

О веровании

57  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад Аль-Тонафусий: «Пересказал Ваки’, пересказал Суфьян от Сухайля Ибн Абу Салиха, от Абдуллы Ибн Динара, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Вера включает в себя более шестидесяти или семидесяти врат, нижайшее из которых устранение препятствия с дороги, а высочайшее – слово: «Нет божества, кроме Аллаха.» Стыдливость также одно из врат веры.» Подобный этому другой хадис нам сообщили: Абу Бакр Ибн Абу Шэйба: «Пересказал Абу Халид Аль-Ахмар от Ибн ‘Аджляна...»; а так же ‘Амр Ибн Рафи’: «Пересказал Джариир от Сухайля...» –  (далее в обеих цепочках) от Абдуллы Ибн Динара, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, мир ему и благословение Аллаха.

58  Нам сообщили Сахль Ибн Абу Сахль и Мухаммад Ибн Абдулла Ибн Язид: «Пересказал Суфьян от Аль-Зухри, от Салима, от отца последнего, который сказал:

      «Услышал Пророк, мир ему и благословение Аллаха, как один мужчина наставляет своему брату о стыде и сказал: «Истинно, стыд одна из ветвей веры.»

59  Нам сообщили Сувайд Ибн Са’ид пересказанное Али Ибн Мусхиром от Аль-А’маша а так же нам сообщил Али Ибн Маймун Аль-Рукый. Все передали: «Пересказал Са’ид Ибн Муслима от Аль-А’маша,  от Ибрахима, от ‘Алькомы, от Абдуллы, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «В Сад не войдет человек, имеющий в сердце на вес пылинки гордыни, как и в Огонь не входит человек имеющий в сердце на вес пылинки веры.»

60  Нам сообщил Мухаммад Ибн Яхья: «Пересказал Абдурраззак: «Нас оповестил Му’аммар, от Зейда Ибн Асляма, от ‘Аты Ибн Яссара, от Абу Са’ида Аль-Худрия, сказавшего: «Сказал Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха:

      «Когда Аллах избавит верующих от Огня и они пребудут в безопасности, то станут требовать у Аллаха извлечь из Огня своих братьев по вере еще более неуклонно, чем человек в споре за возврат отобранного у него на этом свете личного имущества. Они скажут: «Господь наш! То ведь наши братья! Они вместе с нами молились, постились и совершали хадж, а Ты поместил их в Огонь!?» И Он ответит: «Пойдите, извлеките кого узнаете среди них.» Прийдя туда, они опознают их по внешности, которую не пожрет Огонь – кого-то тот съест по середину голени, кого-то по щиколотки и вынут этих из Огня, а после скажут: «Господь наш! Мы извлекли тех, о ком Ты приказал нам.» Затем Он скажет: «Извлеките и тех, кто имел в сердце веру на вес динара, потом на вес пол-динара, а потом на вес горчичного зернышка.» Абу Са’ид пояснил: «Кто не верит (этому), тот пусть прочтет: «Истинно, Аллах не обижает даже на вес пылинки. А если это доброе дело, то Он умножит его и даст от Себя плату великую.» (Цитата из книги Аллаха – п.п.)

61  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Ваки’ и Хаммад Ибн Наджих, который был заслуживающим доверие мусульманином, от Абу Аль-‘Имрана Аль-Джауния, от Джундуба Ибн Абдуллы, сказавшего:

     «Будучи еще крепкими юношами мы находились вместе с Пророком, мир ему и благословение Аллаха. Веру мы изучили, прежде чем приступили к Корану, а когда исполнились знаниями о нем, усились верой.»

62  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказали Мухаммад Ибн Фадыль и Али Ибн Наззар, от отца последнего, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Две (секты) из нашего народа не несут и доли Ислама – мурджиизм и кадарийство (сектантские учения – первое, о том, что для спасения души достаточно одной веры, а совершение добрых дел откладывается, а второе отрицающее абсолютное всезнание Аллаха и судьбу вообще – п.п.)

63  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Ваки’ от Кухмуса Ибн Аль-Хасана, от Абдуллы Ибн Бурайды, от Яхьи Ибн Я’мура, от Ибн ‘Умара, от ‘Умара, сказавшего:

      «Мы сидели рядом с Пророком, мир ему и благословление Аллаха, когда появился мужчина в ослепительно белой одежде, имевший очень черные волосы на голове. На нем не было заметно следов путешествия и никто среди нас его не знал. Он опустился на корточки рядом с Пророком, мир ему и благословение Аллаха, своими коленями коснулся его коленей и положив руки ему на бедра сказал: «Мухаммад, что такое Ислам?» И тот ответил: «Свидетельствование о том, что нет божества, кроме Аллаха и, что я Посол Аллаха, а так же исполнение молитвы, выплата закята, пощение в Рамазане и совершение хаджа к Дому.» Тот произнес: «Ты прав.» И мы удивились тому, что он спрашивает и сам подтверждает. И тут он спросил еще: «Мухаммад, а что такое вера?» И тот ответил: «Ты должен веровать в Аллаха, в ангелов Его, в послов Его, в книги Его, в День Конечный и в предопределение всего доброго и плохого.» Он снова сказал: «Ты прав.» И вновь мы подивились тому, что он спрашивает и сам подтверждает. И опять (незнакомец) задал вопрос: «Мухаммад, что такое человеческое совершенство?» И тот ответил: «Служить Единственному Богу (арабский народ зовет Его Аллахом – п.п.) так, будто ты видишь Его, а если ты Его не видишь, то Он тебя видит.» И потом он спросил еще: «Когда наступит Час?» А (Пророк, мир ему и благословение Аллаха) ответил: «Спрашиваемый о нем не знает больше спрашивающего.» Тот попросил: «Тогда назови приметы его приближения» И (Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Рабыня родит свою госпожу...» – Тут Ваки’ прервался для пояснения: «Здесь (Пророк, мир ему и благословение Аллаха) имел ввиду, что иноземцы будут рожать арабов.» – Продолжа: «И ты увидишь как босые, нагие, голодные пастухи овец соревнуются, кто построит свой дом более высоким.» ‘Умар добавил: «Меня встретил Пророк, мир и благословение Аллаха, через три (дня) и спросил: «Знаешь кто был тот мужчина?» И я ответил: «Аллах и Его Посол знают лучше.» Он сказал: «То был Джибриль (иначе архангел Гавриил – п.п.), а приходил он вас научить знаковым (основам) вашей религии.»

64  Нам сообщил Абу Бакр Ибн Абу Шэйба: «Пересказал Исмаил Ибн ‘Алийа от Абу Хайана, от Абу Зар’ы, от Абу Хурайры, сказавшего:

      «Это был день когда Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, долго находился на людях и к нему подошел мужчина, сказав: «Посол Аллаха, что такое вера?» И тот ответил: «Ты должен веровать в Аллаха, в ангелов Его, в книги Его, в послов Его, во встречу с Ним и веровать в (физическое) воскрешение из мертвых (для Суда – п.п.).» Тот спросил: «Посол Аллаха, что такое Ислам?» И он ответил: «Служить Аллаху, не придавая Ему сотоварищей, исполнять предписанные молитвы, подавать установленный закят и поститься в Рамазане.» Тот спросил вновь: «Посол Аллаха, что такое человеческое совершенство?» И он ответил: «Служить Аллаху так, будто видишь Его, а если ты не видишь Его, то Он видит тебя.» Тот спросил: «Посол Аллаха, когда наступит Час?» Он ответил: «Спрашиваемый о нем не знает больше спрашивающего, но я сообщу тебе признаки его (приближения): рабыня породит свою госпожу – один из признаков, пастухи овец начнут соревноваться, кто построит свой дом более высоким – это еще один. Знание о дате конца мира одна из пяти тайн, – и прочитал аят, – «Истинно, у Аллаха знание о Часе, Он низводит ливень, знает то, что в утробах (матерей – п.п.),  и не чает душа что обретет она завтра, и не чает душа в каком краю умрет. Но Аллах Знающий, Всеосведомленный.»

65  Нам сообщили Сахль Ибн Абу Сахль и Мухаммад Ибн Исмаил: «Пересказал Абдуссалям Ибн Салих Абу Аль-Сыльт Аль-Хиравий: «Пересказал Али Ибн Муса Аль-Рида от своего отца, от Джафара Ибн Мухаммада, от отца последнего, от Али Ибн Аль-Хусайна, от отца последнего, от Али Ибн Абу Талиба, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Вера это знание в сердце, плюс выражение ее словом и делом.» Абу Аль-Сыльт добавил: «Даже умственно больной услышав имена в цепочке (передавших этот хадис) станет здоровым.»

66  Нам сообщили Мухаммад Ибн Башшар и Мухаммад Ибн Аль-Мусанна: «Пересказал Мухаммад Ибн Джафар, пересказал Шу’ба, сказавший:

       «Я услышал, как Котада пересказывает хадис от Анаса Ибн Малика, о том, что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Ни один из вас не будет считаться верующим пока не полюбит для брата, - а может он сказал «для соседа», - исполнение того, что приятно ему самому.»

67  Нам сообщили Мухаммад Ибн Башшар и Мухаммад Ибн Аль-Мусанна: «Пересказал Мухаммад Ибн Джафар, пересказал Шу’ба, сказавший: «Я слышал (слова) Котады (пересказавшего) Анаса Ибн Малика: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Ни один из вас не будет считаться верующим пока любовь ко мне не станет в нем сильнее, чем любовь к своему ребенку, к родителю и к остальным людям.»

68  Нам сообщил Абу Бакр Ибн Абу Шэйба: «Пересказали Ваки’ и Абу Му’авия от Аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, сказавшего: «Сказал Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха:

     «Я клянусь Тем, в руке Когорого моя душа – вы не войдете в Сад, пока не уверуете, а вы не уверуете, пока не полюбите друг друга. Хотите, я подскажу вам что нужно сделать чтобы полюбить друг друга? Меж собой всем подряд говорите: «Мир вам!»

69  Нам сообшил Мухаммад Ибн Абдулла Ибн Нумайр пересказанное ‘Аффаном, пересказанное Шу’бой, от Аль-А’маша, а так же нам сообщил Хишам Ибн ‘Аммар пересказанные Исой Ибн Юнусом, пересказанные Аль-А’машем, от Абу Ваиля, слова Абдуллы, сказавшего:

      «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Оскорбить мусульманина – распутство, а сражаться с ним на смерть – неверие.»

70  Нам сообщил Наср Ибн Али Аль-Джахдомий: «Пересказал Абу Ахмад, пересказал Абу Джафар Аль-Розий, от Аль-Раби’а Ибн Анаса, от Анаса Ибн Малика, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Кто расстанется с бренным миром (т.е. тот, кто умрет, ранее – п.п.) самопосвятив себя Одному Аллаху и рабослужа пред Ним, не возводя Ему сотоварищей, а так же исполняв молитву и подавав закят, тот умирает удовлетворив собой Аллаха.» Анас добавил от себя: «Это и есть вероустав Аллаха, принесенный всеми Послами, переданный от Господа их. То было на много раньше, прежде чем люди произнесли вздор и раньше зарождения распрей на почве страстей. Подтверждение тому есть в Книге Аллаха, в одном из аятов низведенных в конце времени ниспослания. Аллах сказал: «А если они покаялись...» - То есть отреклись от идолов, – пояснил Анас, – и  от служения им, при этом начав исполнять молитвы и подавать закят. Так же об этом в другом аяте Он сказал: «А если они покаялись, и начали исполнять молитву, и подавать закят, то (теперь они – п.п.) ваши братья по религии.»

71  Нам сообщил Ахмад Ибн Аль-Азхар: «Пересказал Абу Аль-Надр, пересказал Абу Джафар от Юнуса, от Аль-Хасана, от Абу Хурайры, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

     «Мне повелено сражаться с людьми пока они не засвидетельствуют, что есть всего только Один Бог (а не два или три бога и т.д., не потому ли, что люди служат разным божествам, а не Единственному реальному Богу у них так много проблем в отношениях друг с другом? – п.п.) и, что я посол Его и начнут исполнять молитву и подавать закят.»

72 Нам сообщил Ахмад Ибн Аль-Азхар: «Пересказал Мухаммад Ибн Юсуф, пересказал Абдульхамид Ибн Аль-Бахрам, от Шахра Ибн Хаушаба, от Абдуррахмана Ибн Гонама, от Му’аза Ибн Джэбаля, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

     «Мне повелено сражаться с людьми пока они не засвидетельствуют, что есть всего только Один Бог и, что я Посол Его, и начнут исполнять молитву, и подавать закят.»

73  Нам сообщил Мухаммад Ибн Исмаил Аль-Розий: «Нас оповестил Юнус Ибн Мухаммад: «Пересказал Абдулла Ибн Мухаммад Аль-Лейсий, пересказал Наззар Ибн Хайан, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, от Джабира Ибн Абдуллы, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

     «Две группы из моего народа не имеют и доли Ислама – мурджииты и кадарии.»

74  Нам сообщил Абу Усман Аль-Бухарий Са’ид Ибн Са’д, сказавший: «Пересказал Аль-Хайсам Ибн Хариджа, пересказал Исмаил (имеется ввиду Ибн ‘Айаш), от Абдульваххаба Ибн Муджахида, от Муджахида:   

       «Абу Хурайра и Ибн ‘Аббас утверждали, что вера увеличивается и уменьшается.

75  Нам сообщил Абу Усман Аль-Бухарий: «Пересказал Аль-Хайсам, пересказал Исмаил, от Джарира, от Усмана, от Аль-Харса, как я полагаю, от Муджахида:

       «Абу Аль-Дарда, сказал, что вера увеличивается и уменьшается.»

Раздел девятый

О судьбе

76  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад пересказанное Ваки’эм, Мухаммадом Ибн Фадылем и Му’авией а так же нам сообщил Али Ибн Маймун Аль-Рукый пересказанное Абу Му’авией и Мухаммадом Ибн ‘Убайдом от Аль-Амаша, от Зейда Ибн Вахба, сказавшего: «Абдулла Ибн Мас’уд сказал:

      «Нам поведал Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, а он честен и ему обязаны верить все: «Формируется творение вас в животе матери (на первом этапе) в течении сорока дней, затем в течении подобного времени в форме сгустка (буквально: пиявки – п.п.), затем трансформируется (в похожую) на жеванный кусочек (субстанцию) (т.е. начинают просматриваться контуры позвонков будущего позвоночника, что по виду напоминает следы зубов на вынутом изо рта пережеванном кусочке пищи – п.п.) в течении подобного периода, а после этого Аллах посылает к (зародышу) ангела и там последнему повелевается о четырех словах, когда (Аллах) говорит: «Запиши его дело, его смертный срок, его долю мирских благ и будет он несчастным или счастливым.» И я клянусь Тем, в руке Которого моя душа – кто-то из вас совершает деяния жителей Сада, так, что меж ним и Садом остается только один локоть, но записанная (прежде судьба) настигает его и тогда он начинает совершать деяния жителей Огня и заходит в него. А кто-то из вас совершает деяния жителей Огня, так, что меж ним и Огнем остается только один локоть, но предначертанное настигает его и он начинает совершать деяния жителей Сада и заходит в него.»

77  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Исхак Ибн Сулейман, сказавший: «Я услышал как Абу Саннан, со слов Абу Вахба, пересказывает от Халида Аль-Хамсыя рассказ Ибн Аль-Дильми:

     «Запало в мою душу что-то неприятное на (веру в) судьбу и я боялся, что эти (сомнения) лишат меня набожности и унизят мое положение перед Аллахом. Тогда я пришел к моему отцу Ибн Кя’бу и сказал: «Абу Аль-Мунзир! (У одного араба может быть несколько имен взависимости от количества детей – п.п.), нечто недоброе запало мне в душу на веру в это предопределение и я стал опасаться за свои веру и положение перед Аллахом. Расскажи мне об этом что-нибудь, возможно, Аллах даст мне от твоих слов пользу. И тот сказал: «Накажи Аллах жителей небес Его и земли Его, это наказание будет абсолютно справедливым, а если бы Он помиловал их, то проявленная к ним милость была бы лучше чем то, что они заслуживают по своим деяниями. Потрать ты во благо на пути к Аллаху золота хоть с гору Ухуд, принято от тебя не будет всеравно, если ты не веруешь в судьбу. Знай, все, что постигло тебя не было твоей ошибкой (т.е. случайностью и следует терпеть всегда, никогда не срываясь и не ропща на Аллаха – п.п.), как и совершенное по ошибке не постигнет тебя (наказанием в Огне). (К примеру, кто-то нечаянно сбил человека насмерть – п.п.). Итак, если ты умираешь не веря во все это, то войдешь в Огонь. Плохо не будет, если ты сходишь поговорить об этом к моему брату – Абдулле Ибн Мас’уду.» Я пришел к Абдулле, но он упомянул то же, что и мой отец, добавив: «Плохо не будет, если ты сходишь поговорить об этом с Хузайфой.» И я пришел к Хузайфе, но тот сказал то же, что и оба первых, добавив: «Сходи к Зейду Ибн Сабиту и распроси об этом.» И вот, прийдя к Зейду Ибн Сабиту я спросил его об этом и он ответил: «Я услышал как Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, говорит: «Накажи Аллах жителей небес Его и земли Его, это наказание будет абсолютно справедливым, а если бы Он помиловал их, то проявленная к ним милость была бы лучше, чем то, что они заслуживают по своим деяниям. Потрать ты во благо на пути к Аллаху золота хоть с гору Ухуд, принято от тебя не будет всеравно, если ты не веруешь в судьбу полностью. Знай – все, что постигло тебя не было твоей ошибкой (т.е. случайностью – п.п.), как и совершенное по ошибке не постигнет тебя (наказанием в Огне). Итак, если ты умираешь не веря во все это, то войдешь в Огонь.»

78  Нам сообщил Усман Ибн Абу Шэйба пересказанное Ваки’ем, а так же нам сообщил Али Ибн Мухаммад пресказаннное Абу Му’авией и Ваки’ем от Аль-А’маша, от Са’да Ибн ‘Убайды, от Абу Абдуррахмана Аль-Сильмия, от Али, сказавшего:

     «Мы сидели рядом с Пророком, мир ему и благословение Аллаха и в руке у него была ветка. Поставив ею точку на земле, он поднял голову и сказал: «Для всех из вас уже записано личное место в Саду плюс личное место в Огне.» Кто-то спросил: «Посол Аллаха, может, тогда нам достаточно положившись на судьбу просто ждать (конца жизни)?» Он возразил: «Нет! Действуйте, а не ждите (сложа руки), к тому же, всякому облегчено исполнить то, ради чего он создан.» И прочел: «А тот, кто дал и страшился Аллаха, и поверил в прекраснейшее (в Истину от Всевышнего – п.п.), тому облегчим Мы исполнить легчайшее (т.е. рабослужение Ему – п.п.). Но тот, кто жадничал и искал богатства, и счел прекраснейшее обманом, тому облегчим Мы исполнить тягчайшее (преступление, грех – п.п.)»

79  Нам сообщили Абу Бакр Ибн Абу Шэйба и Али Ибн Мухаммад Аль-Танафусий: «Пересказал Абдулла Ибн Идрис от Раби’ы Ибн Усмана, от Мухаммада Ибн Яхьи Ибн Хаббана, от Аль-А’раджа, от Абу Хурайры, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Сильный (т.е. влиятельный, богатый – п.п.) верующий более любим Аллахом, чем верующий слабый, но оба несут добро. Ревностно соблюдай то, что тебе полезно, проси поддержки у Аллаха и не смей обессилить! Когда тебя постигнет нечто, то не говори: «Если б я поступил иначе, то...» Нет! Но скажи это: «Предначертал Аллах и что хотел Он, то и исполнилось.» Ведь, со слова «бы» начинается дело у сатаны.»

80  Нам сообщили Хишам Ибн ‘Аммар и Якуб Ибн Хумайд Ибн Кясиб: «Пересказал Суфьян Ибн ‘Уяйна от ‘Амра Ибн Динара, услышавшего слова Тоуса:

      «Я услышал как Абу Хурайра сообщает слова Пророка, мир ему и благословение от Аллаха, сказавшего: «Адам и Муса дискутировали. Муса сказал Адаму: «Адам, родитель наш, ты вверг нас в мытарства и лишил нас Сада своим грехом.» А Адам ответил: «Муса, Аллах выделил тебя Его разговором с тобой, начертал для тебя Тору Его рукой, а ты винишь меня за случай, предначертанный сорок лет ранее, чем Аллах создал меня?!» Адам победил в споре Мусу, Адам победил в споре Мусу, Адам победил в споре Мусу.» - Трижды.»

81  Нам сообщил Абдулла Ибн ‘Амир Ибн Заррара: «Пересказал Шарик от Мансура, от Руб’ыя, от Али, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Не уверует раб, пока не уверует в четыре (истины): в Одного Аллаха, что нет у Него сотоварищей, в то, что я посол Аллаха, в (физическое) воскрешение после смерти и в судьбу.»

82  Нам сообщили Абу Бакр Ибн Абу Шэйба и Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Ваки’ пересказал Тольха Ибн Яхья Ибн Тольха Ибн ‘Убайдулла, от своей тети Аишы Бинт Тольхы, от Аишы матери правоверных, сказавшей:

      «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, был позван провести погребальный молебен для усопшего мальчика-ансора и я сказала: «Блаженство ему – райской птахе! Он не сделал зла потому, что не достиг возраста ответственности за свои дела.» Но (Пророк, мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Возможно все иначе, Аиша, так как Аллах создал для Сада население его, которое Он создал только для Сада и они покоятся в генах своих отцов, равно как и для Огня создал население его, которое Он создал только для Огня и они покоятся в генах своих отцов.»

83  Нам сообщили Абу Бакр Ибн Абу Шэйба и Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Ваки’, пересказал Суфьян Аль-Саурий, от Зияда Ибн Исмаила Аль-Махзумия, от Мухаммада Ибн ‘Аббада Ибн Джафара, от Абу Хурайры, сказавшего:

      «Как-то идолопоклонники из племени Курайш нагрянули спорить с Пророком, мир ему и благословение Аллаха, о судьбе. Потом был ниспослан аят: «В тот день (ангелы) приступят к волочению этих лицами (по грунту – п.п.) в Огне – вкусите прикосновение Сакара! (Один из уровней Ада – п.п.) Истинно, Мы всякую вещь создали с предрасчетом.» (С судьбой для нее – п.п.)

84  Нам сообщил Абу Бакр Ибн Абу Шэйба:

      «Пересказал Малик Ибн Исмаил, пересказал Яхья Ибн Усман подопечный Абу Бакра, пересказал Яхья Ибн Абдулла Ибн Абу Малика, от отца последнего о том, что тот зашел в дом Аишы и упомянул ей нечто про судьбу, и она сказала: «Я слышала, как Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, произносит: «Кто заговорит о судьбе, у того будет спрошено о ней в День Представания, а кто не заговорит о ней, у того не будет спрошено об этом.» Абу Аль-Хасан Аль-Каттан сказал: «Нам сообщил Хазим Ибн Яхья: «Пересказал Абдульмалик Ибн Саннан, пересказал Яхья Ибн Усман...» - далее приводится похожий хадис.»

85  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Абу Муавия, пересказал Дауд Ибн Абу Хинд, от Амра Ибн Шуайба, от отца последнего, от деда этого, сказавшего:

      «Однажды, Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, вышел к группе своих соратников, споривших о судьбе. Его лицо было красным от гнева, словно на него был выдавлен сок граната, он сказал: «Это вам было приказано?» Или: «Ради этого вы созданы? Чтобы бить часть Корана другой его частью? Именно поэтому сгинули (в Огне) народы до вас!» Абдулла Ибн ‘Амр добавил: «Никогда раньше я не был столь счастлив тому, что не оказался вместе с Послом Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, на собрании, как был рад этому тогда.»

86  Нам сообщили Абу Бакр Ибн Абу Шэйба и Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Ваки’, пересказал Яхья Ибн Абу Хаййа Абу Джаннаб Аль-Кяльбий, от отца последнего, от Ибн ‘Умара, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Не зараза, не насекомое и не ползучая тварь (творят болезни).» Поднялся бедуин и возразил: «Посол Аллаха, когда один верблюд заболевает паршей, то вскоре все стадо становится паршивым.» Но он ответил: «Это предрассчет от Всевышнего. Кто же тогда сделал паршивым первого?» (Т.е. Аллах Создатель всех вирусов и прочих болезнетворных бактерий, предрассчитавший предначертавший их функции – п.п.) 

87  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Яхья Ибн Иса Аль-Хаззаз от Абдуль-А’ля Абу Аль-Мусавира, от Аль-Ша’бия, сказавшего:

      «Когда ‘Адий Ибн Хатим прибыл в Аль-Куфу, мы с группой местных куфийских факихов посетили его и обратились с просьбой: «Поведай нам нечто из услышанных тобой высказываний Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха.» И тот сказал: «Я пришел к Пророку, мир ему и благословение Аллаха, и он сказал: «’Адий Ибн Хатим, вступи в Ислам и пребудешь в мире.» Я спросил: «Что такое Ислам?» И он ответил: «Ты должен засвидетельствовать, что нет божества, кроме Аллаха и, что я посол Аллаха, а так же веровать во все события, что они предначертаны – и добрые и плохие, приятные и тяжкие.»

88  Нам сообщил Мухаммад Ибн Абдулла Ибн Нумайр: «Пересказал Асбат Ибн Мухаммад, пересказал Аль-А’маш, от Язида Аль-Раккашия, от Гонима Ибн Койса, от Абу Мусы Аль-Аш’ария, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

     «Сердце (человека) подобно перышку – ветра крутят им по бесплодной земле.»

89  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Я’ля – мой дядя по материнской линии, от Аль-А’маша, от Салима Ибн Абу Аль-Джа’да, от Джабира, сказавшего:

      «Некий мужчина-ансор пришел к Пророку, мир ему и благословение Аллаха, и сказал: «Посол Аллаха, у меня есть рабыня и перед семяизвержением я выхожу из нее.» Он ответил: «Ей дастся то, что для нее предрассчитано свыше.» Прошло время и тот пришел вновь, сказав: «Рабыня забеременела.» И Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Предначертание дается только для существующей души.»

90  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Ваки’ от Суфьяна, от Абдуллы Ибн Исы, от Абдуллы Ибн Абу Аль-Джа’да, от Саубана, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

     «Жизнь продлевается только через благочестие. Отклоняется предначертание только через мольбу. Человек лишается доли мирских благ за совершаемую огрешность.»

91  Нам сообщил Хишам Ибн ‘Аммар: «Пересказал ‘Ата Ибн Муслим Аль-Хаффаф, пересказал Аль-А’маш, от Муджахида, от Суроки Ибн Джа’шама, сказавшего:

     «Я спросил: «Посол Аллаха, мы совершим только написанное каламом (творение Аллаха, по Его приказу записавшее все чему должно быть до Дня Представания – п.п.) и то, с чем бегут судьбы или же это определяется в свободном будущем?» И он ответил: «Нет, только написанное каламом и то, с чем быстро притекли судьбы. А кроме того, всякому облегчено исполнить то, для чего он создан.»

92  Нам сообщил Мухаммад Ибн Аль-Мусаффа Аль-Хамсый: «Пересказал Бакыйа Ибн Аль-Валид от Аль-Ауза’ыя, от Ибн Джарриха, Абу Аль-Зубайра, от Джабира Ибн Абдуллы, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

     «Огнепоклонники в данном народе (т.е. среди относящих себя к мусульманам – п.п.) это отрицатели предначертания от Аллаха. Не посещайте заболевших среди них, не проводите молебнов по умершим из них, а когда они встретятся вам, то не говорите им: «Мир вам!»

Раздел десятый

О статусах соратников Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха.

О статусе Абу Бакра Аль-Сыддыка

93  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Ваки’, пересказал Аль-А’маш, от Абдуллы Ибн Мурры, от Абу Аль-Ахваса, от Абдуллы, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

     «Я отрекся от дружбы со всеми особенными друзьями, однако, если б пожелал, то избрал бы для близкой дружбы Абу Бакра. Ваш спутник, воистину, близкий друг Аллаха.» Ваки’ пояснил, что он имел ввиду себя.»

94  Нам сообщили Абу Бакр Ибн Абу Шэйба и Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Абу Му’авия, пересказал Аль-А’маш, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

     «Деньги не принесли мне пользы вообще, и не принесли мне пользы деньги Абу Бакра.» Тогда Абу Бакр заплакал и проговорил: «Посол Аллаха! Я и мои деньги – только для тебя, Посол Аллаха.»

95  Нам сообщил Хишам Ибн ‘Аммар: «Пересказал Суфьян от Аль-Хасана Ибн ‘Аммары, от Фарраса, от Аль-Ша’бия, от Аль-Хариса, от Али, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Абу Бакр и Умар – два господина всех старцев населяющих Сад из народов первых и из народа последних (т.е. уверовавших спутников древних пророков – первых, и мусульман – заключительного народа – п.п.), кроме пророков и посланных. Только, Али, не говори им об этом, пока они живы.»

96  Нам сообщили Али Ибн Мухаммад и ‘Амр Ибн Абдулла: «Пересказал Ваки’, пересказал Аль-А’маш, от ‘Атыйи Ибн Са’да, от Абу Са’ида Аль-Худрия, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Те, кто ниже, будут видеть население высших горизонтов Сада такими же далекими словно те восходящие звезды на ночном горизонте. О да! Абу Бакр и Умар одни из таких и даже более того.»

97  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад пересказанное Ваки’ем а так же нам сообщил Мухаммад Ибн Башшар пересказанное Муаммилем: «Пересказал Суфьян от Абдульмалика Ибн ‘Умайра, от подопечного Руб’ыя Ибн Харраша, от самого Руб’ыя Ибн Харраша, от Хузайфы Ибн Аль-Яммана, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

     «Я не знаю сколько еще мне отмерено пробыть среди вас, поэтому равняйтесь на тех, кто после меня.» И показал на Абу Бакра и Умара.»

98  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Яхья Ибн Адам, пересказал Ибн Аль-Мубарак, от ‘Умара Ибн Са’ида Ибн Абу Хусейна, от Ибн Абу Малики, сказавшего: «Я услышал как Ибн ‘Аббас говорит:

    «Когда Умара положили на кровать то перед тем, как поднять его тело, покойного окружили молящиеся, благословляющие, – или он сказал: «поминающие добром, благословляющие», – люди и я был одним из них. Там меня поверг в ужас только один человек, он толкнул меня и взял за плечо. Я развернулся и увидел... Али Ибн Абу Талиба. Он исполнился нежностью к почившему Умару, произнеся: «После своей смерти ты не оставил никого с чьим багажом деяний я мог бы мечтать встретить Аллаха. Клянусь Аллахом – я думаю, Аллах Славный, Великий присоединит тебя к паре твоих друзей, потому что я часто слышал, как Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, говорил: «Я ходил с Абу Бакром и Умаром»; «Я вошел с Абу Бакром и Умаром»; «Я вышел с Абу Бакром и Умаром». Я предполагаю, что Аллах присоединит тебя к паре твоих друзей.»

99  Нам сообщил Али Ибн Маймун Адь-Рукый: «Пересказал Са’ид Ибн Муслима от Исмаила Ибн Умайи, от Нафи’а, от Ибн ‘Умара, сказавшего:

      «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, встал между Абу Бакром и Умаром и произнес: «Точно так же мы будем воскрешены.»

100  Нам сообщил Абу Шу’айб Салих Ибн Аль-Хайсам Аль-Васитый: «Пересказал Абдуль-Куддус Ибн Бакр Ибн Ханнис, пересказал Малик Ибн Муговвиль, от ‘Ауна Ибн Абу Джахыфы, от отца последнего, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Абу Бакр и Умар – два господина всех старцев населяющих Сад из народов первых и из народа последних, кроме пророков и посланных.»

101  Нам сообщили Ахмад Ибн ‘Абда и Аль-Хусейн Ибн Аль-Хасан Аль-Марузий: «Пересказал Аль-Му’тамир Ибн Сулейман, от Хумайда, от Анаса, сказавшего:

      «Кто-то обратился с вопросом: «Посол Аллаха, кого среди людей ты любишь сильнее прочих?» Он ответил: «Аишу.» Этот же некто переспросил: «А среди мужчин?» И тот сказал: «Ее отца.»

О статусе Умара, да будет ему благоволение Аллаха.

102  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Абу Усама: «Мне поведал Аль-Джаририй от Абдуллы Ибн Шакыка, сказавшего:

     «Однажды я спросил Аишу: «Кто из соратников был более любим (Пророком, мир ему и благословение Аллаха – п.п.)?» Она ответила: «Абу Бакр.» Я спросил вновь: «А после него кто?» Она ответила: «Умар.» Я задал еще один вопрос: «А кто третий?» И она ответила: «Абу ‘Убайда.»

103 Нам сообщил Исмаил Ибн Мухаммад Аль-Тольхий: «Пересказал Абдулла Ибн Харраш Аль-Хаушабий от Аль-‘Аввама Ибн Аль-Хаушаба, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, сказавшего:       

      «После принятия Умаром Ислама спустился Джибриль и сказал: «Мухаммад! Население небес обрело радость – Умар принял Ислам!»

104  Нам сообщил Исмаил Ибн Мухаммад Аль-Тольхий: «Нам поведал Дауд ‘Ата Аль-Маданий от Салиха Ибн Кисана, от Ибн Шихаба, от Са’ида Ибн Аль-Мусэйиба, от Абу Ибн Кя’ба, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Первым Истина пожмет руку Умару, пожелав ему мира и он будет первым, кого он возьмет за руку вводя в Сад.»

105  Нам сообщил Мухаммад Ибн ‘Убайд Абу ‘Убайд Аль-Мадиний: «Пересказал Абдульмалик Ибн Аль-Маджишун: «Мне сообщил Аль-Зинджий Ибн Халид от Хишама Ибн ‘Урвы, от отца последнего, от Аишы, сказавшей:

      «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, молился: «Боже, подкрепи Ислам вступлением в него Умара Ибн Хаттаба!»

106  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Переказал Ваки’, пересказал Шу’ба от ‘Амра Ибн Мурры, от Абдуллы Ибн Салямы, сказавшего:

      «Я услышал как Али говорит: «Лучший среди людей после Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, это Абу Бакр, а после него Умар.»

107  Нам сообщил Мухаммад Ибн Аль-Харис Аль-Мисрий: «Нам поведал Аль-Лейс Ибн Са’д: «Мне сообщил ‘Акыль Ибн Шихаб: «Меня уведомил Са’ид Ибн Аль-Мусэйиб, что Абу Хурайра сказал:

      «Мы сидели у Порока, мир ему и благословение Аллаха. Я заснул и увидел себя самого в Саду. Там у стены дворца возникла совершающая малое омовение женщина. Я спросил у нее: «Чей это дворец?» Она ответила: «Умара.» И добавила, что тот очень ревнив и тогда я сразу же пошел прочь.» Абу Хурайра добавил: «Вслушав мой рассказ об этом сне Умар, вдруг, заплакал и проговорил: «Ради моего отца и матери! Не уж то к тебе, Посол Аллаха, я стану ревновать!»

108  Нам сообщил Абу Саляма Яхья Ибн Холяф: «Пересказал Абдуль-А’ля от Мухаммада Ибн Исхака, от Макхуля, от Годыфа Ибн Аль-Хариса, от Абу Зэрра, сказавшего: «Я слышал как Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

     «Аллах положил истину на язык Умара, которой он говорит.»

О статусе Усмана, да будет ему благоволение Аллаха.

109  Нам сообщил Абу Марван Мухаммад Ибн ‘Усман Аль-‘Усманий: «Пересказал Абу ‘Усман Ибн Халид, от Абдуррахамана Ибн Абу Аль-Заннада, от отца последнего, от Аль-А’раджа, от Абу Хурайры, что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «У всякого пророка есть спутник в Саду. Моим спутником там будет Усман Ибн ‘Аффан.»

110  Нам сообщил Абу Марван Мухаммад Ибн Усман Аль-Усманий: «Пересказал Абу Усман Ибн Халид от Абдуррахмана Ибн Абу Аль-Заннада, от Абу Аль-Заннада, от Аль-А’роджа, от Абу Хурайры:

     «Однажды Пророк, мир ему и благословение Аллаха, втретив Усмана у двери в мечеть, сказал ему: «Усман. Джибриль передал мне, что Аллах женил тебя на Умм Кульсум за калым подобный отданному Рукайе и при условии о сожитие с ней одинаково в добре как с Рукайей.»

111  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Абдулла Ибн Идрис от Хишама Ибн Хассана, от Мухаммада Ибн Сирина, от Кя’бы Ибн ‘Аджры, сказавшего:

      «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, упомянул о конфликте (между мусульманами – п.п.) и из его слов следовало, что случится это вскоре после его смерти.» В тот же момент, мимо, опустив голову, проходил мужчина и Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Этот в те дни будет на правильном пути.» Я вскочил и бросился за ним. То был Усман. Я взял его за руки и развернувшись лицом к Послу Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Так сказал он.»

112  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Абу Му’авия, пересказал Аль-Фарадж Ибн Фадаля, от Раби’ы Ибн Язида Аль-Димашкыя, от Ну’мана Ибн Башира, от Аишы, сказавшей: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

       «Усман! Если Аллах доверит тебе однажды правление и прийдут лицемеры требуя, чтобы ты снял с себя данную тебе от Аллаха рубаху, то не снимай ее!» (Имеется ввиду его будущая должность халифа – п.п.) Он повторил это трижды.» Ну’ман сказал: «Я спросил Аишу: «Почему же ты не уведомила всех об этом хадисе (прежде, чем вспыхнула смута)?!» Она ответила: «Так вышло, что я забыла.»

113 Нам сообщили Мухаммад Ибн Абдулла Ибн Нумайр и Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Ваки’, пересказал Исмаил Ибн Абу Халид от Койса Ибн Абу Хазима, от Аишы, сказавшей:

     «Во время последней болезни Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Мне хочется видеть кого-то из моих соратников.» Мы спросили: «Посол Аллаха, нам сходить за Абу Бакром?» Но (Пророк, мир ему и благословение Аллаха,) промолчал. И мы переспросили: «Тогда мы позовем Умара.» Но он все молчал и мы предложили вновь: «Может, позвать Усмана?» И он сказал: «Да.» Уединившись с пришедшим Усманом Пророк, мир ему и благословение Аллаха, о чем-то говорил с тем, при этом лицо Усмана постепенно менялось.» Кайс добавил от себя: «Абу Сахля, подопечный Усмана, рассказал мне потом, что Усман Ибн Аффан в день Обители (возможно, имеется ввиду день смерти Пророка, мир ему и благословение Аллаха – п.п.) сказал: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, дал мне завет и будет со мной как он гласит. В разговоре по теме, касавшейся меня, он говорил об ужасном... Но я стерплю это.» Кайс так же сказал: «Они видели его в этот день.» (Вероятно, имеются ввиду зачинщики будущей смуты – п.п.)

О статусе Али, да будет ему благоволение Аллаха.

114  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад пересказанное Ваки’ем, Абу Му’авией и Абдуллой Ибн Нумайром от Аль-А’маша, от ‘Адийа Ибн Сабита, от Зурры Ибн Хубайша, от Али, сказавшего:

      «Незнавший чтения и письма Пророк, мир ему и благословение Аллаха, завещал мне, что только верующий любит меня, а ненавидит меня только лицемер.»

115  Нам сообщил Мухаммад Ибн Башшар: «Пересказал Мухаммад Ибн Джафар, пересказал Шу’ба от Са’да Ибн Ибрахима, сказавшего:

      «Я слышал как Ибрахим Ибн Са’д Ибн Абу Ваккас пересказывает со слов своего отца это обращение Пророка, мир ему и благословение Аллаха, к Али: «Надеюсь, ты доволен тем, что твоя степень по отношению ко мне как у Харуна к Мусе?»

116  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Абу Аль-Хусейн: «Меня уведомил Хаммад Ибн Саляма, от Али Ибн Зейда Ибн Джад’ана, от ‘Адийа Ибн Сабита, от Аль-Бары Ибн ‘Азиба, сказавшего:

     «Я разделил вместе с Послом Аллаха, мир ему и благословение Аллаха,  дорогу в том самом его хадже. Он остановился на привал и повелев провести общую молитву, взял Али за руку и обратился к людям: «Разве я не ближе верующим, чем они друг другу?» Все ответили: «О, да!» И он спросил вновь: «Разве я не ближе отдельному верующему, чем он самому себе?» Все ответили: «О, да!» И он продолжил: «Это близкий Аллаху человек, и я его покровитель. Боже, стань Близким Другом тому, кто был с ним близок! Боже, будь врагом тому, кто враждовал с ним! (т.е. с Али, да будет ему благоволение Аллаха – п.п.)»

117  Нам сообщил Усман Ибн Абу Шэйба: «Пересказал Ваки’, пересказал Ибн Абу Лейли, пересказал Аль-Хакам от Абдуррахмана Ибн Абу Лейли, сказавшего:

     «Абу Лейли, вместе с Али, подводил свои глаза сурьмой, зимой он ходил в летней одежде, а летом в зимней. И мы сказали: «Спросить бы его об этом...» И вот он объяснил: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, послал за мной в день битвы при Хайбаре, а я был болен офтальмией (воспаление роговицы и слизистой глаз – п.п.) и так и сказал Послу Аллаха, мир ему и благословение Аллаха: «У меня офтальмия...» Он же (во исцеление) плюнул мне на глаз и сказал: «Боже! Удали от него жар и холод!» После мне никогда небыло ни жарко, ни холодно.» (Пророк, мир ему и благословение Аллаха) добавил: «Вместо (тебя) я пошлю мужчину, который любит Аллаха и Его Посла, а его любят Аллах и Его Посол. Этот не убежит с поля боя и люди будут горды его присутствием рядом с ними.» И он послал за Али и доверил тому (знамя – п.п.)»

118 Нам сообщил Мухаммад Ибн Муса Аль-Васитый: «Пересказал Аль-Му’лий Ибн Абдуррахман, пересказал Ибн Абу Зи-б, от Нафи’а, от Ибн ‘Умара, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Алаха, сказал:

      «Хасан и Хусейн – два господина юношей, населяющих Сад, но их отец лучше их.»

119  Нам сообщили Абу Бакр Ибн Абу Шэйба, Сувайд Ибн Са’ид и Исмаил Ибн Муса: «Пересказал Шарик от Абу Исхака, от Хабашия Ибн Джунады, сказавшего: «Я услышал, как Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, говорит:

     «Али от меня, а я от него. За меня может исполнить только Али.» (Вероятно, это предупреждение будущим противникам Али, о том, что занимать роль халифа он будет по праву – п.п.)

120 Нам сообщил Мухаммад Ибн Исмаил Аль-Разий: «Пересказал Убайдулла Ибн Муса:

      «Меня оповестил Аль-‘Аля Ибн Салих от Аль-Минхаля, от ‘Аббады Ибн Абдуллы, утверждавшего, что Али сказал: «Я – раб Аллаха и брат Его Посла, я его величайший друг. Если кто-то кроме меня скажет это, то он лжец. Семью годами раньше всех прочих я начал исполнять молитву."

121  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Абу Му’авия, пересказал Муса Ибн Муслим от Ибн Сабита (он же Абдуррхман), от Са’да Ибн Абу Ваккаса, сказавшего:

     «Му’авия прибыл по своим нуждам и к нему пришел Са’д. Кто-то упомянул об Али и Му’авия недобро о нем высказался, чему Са’д не обрадовался и возразил: «Ты сказал это про человека, о котором я слышал такие слова Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха: «Кому покровитель я, тому и Али покровитель.» А так же: «Твоя степень по отношению ко мне такая же как у Харуна к Мусе, правда, после меня пророков не будет.» И еще: «Сегодня я вручу знамя мужчине любящему Аллаха и Его Посла.»

О статусе Аль-Зубайра, да будет ему благоволение Аллаха.

122  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Ваки’, пересказал Суфьян от Мухаммада Ибн Аль-Мункадира, от Джабира, сказавшего:

      «В день битвы с племенем Курайз Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, обратился (к нам): «Кто желает совершить разведвылазку?» Аль-Зубайр сказал: «Я!» Тот обратился вновь: «Кто желает совершить разведвылазку?» И вновь высказался Аль-Зубайр: «Я!» То же повторилось и на третий раз и тогда Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «У каждого Пророка был апостол. Мой апостол это Аль-Зубайр.»

123  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Абу Му’авия, пересказал Хишам Ибн ‘Урва от отца последнего, от Абдуллы Ибн Аль-Зубайра, от Аль-Зубайра, сказавшего:

      «В день битвы при Ухуде Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, высказался, что готов откупиться своими родителями ради меня.»

124  Нам сообщили Хишам Ибн ‘Аммар и Хадийа Ибн Абдульваххаб: «Пересказал Суфьян Ибн ‘Уяйна от Хишама Ибн ‘Урвы, от отца последнего, сказавшего:

     «Как-то Аиша обратилась ко мне: «’Урва! Оба твоих прародителей были одними из тех, кто внял Аллаху и Послу несмотря на постигшее их самих горе – Абу Бакр и Аль-Зубайр.

О статусе Тольхи Ибн Убайдуллы, да будет ему благоволение Аллаху.

125  Нам сообщили Али Ибн Мухаммад и ‘Амр Ибн Абдулла Аль-Аваддий: «Пересказал Ваки’, пересказал Аль-Сыльт Аль-Аздий, пересказал Абу Надра от Джабира, от Тольхи:

     «Ко мне зашел Пророк, мир ему и благословение Аллаха, и обрадовал меня: «Ты шахид, идущий по лику Земли...»

126  Нам сообщил Ахмад Ибн Аль-Азхар: «Пересказал ‘Амр Ибн Усман, пересказал Зухайр Ибн Му’авия: «Мне сообщил Исхак Ибн Яхья Ибн Тольха от Мусы Ибн Тольхи, от Му’авии Ибн Абу Суфьяна, сказавшего:

     «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, посмотрел на Тольху и сказал: «Он один из «тех, чей срок уже наступил.» (Аналогия высказанной Аллахом в Коране похвалы в адрес шахидов – п.п.)

127  Нам сообщил Ахмад Ибн Саннан: «Пересказал Язид Ибн Харун: «Нас уведомил Исхак от Мусы Ибн Тольхи, сказавшего: «Мы были у Му’авии и он сказал:

     «Я свидетельствую, что слышал как Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Тольха один из тех, чей срок уже наступил.»

128  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Ваки’ от Исмаила, от Койса, сказавшего:

      «Я увидел, что рука Тольхи парализована. Ею он прикрыл в день битвы при Ухуде Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха.»

О статусе Са’да Ибн Абу Ваккаса, да будет ему благоволение Аллаха.

129  Нам сообщил Мухаммад Ибн Башшар: «Пересказал Мухаммад Ибн Джафар, пересказал Шу’ба от Са’да Ибн Ибрахима, от Абдуллы Ибн Шаддада, от Али, сказавшего:

    «Мне не довелось слышать как Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, высказывался о ком-то, что готов откупиться за того своими обоими родителями, кроме как о Са’де Ибн Малике. В битве при Ухуде он сказал ему: «Метни же, Са’д! Пусть мои отец и мать (если понадобится) будут выкупом за тебя!»

130  Нам сообщил Мухаммад Ибн Румх, что его уведомил Аль-Лейс Ибн Са’д а так же нам сообщил Хишам Ибн ‘Аммар: «Пересказали Хатим Ибн Исмаил и Исмаил Ибн ‘Айаш от Яхьи Ибн Са’ида, от Са’ида Ибн Аль-Мусейиба, сказавшего: «Я слышал, как Са’д Ибн Абу Ваккас говорит:

      «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, в битве при Ухуде высказался, что ради меня готов откупиться своими родителями, сказав: «Метни же, Са’д! Пусть мои отец и мать будут выкупом за тебя!»

131  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказали Абдулла Ибн Идрис и мой дядя Я’ля по материнской линии, а так же Ваки’а от Исмаила, от Койса, сказавшего:

      «Я слышал как Са’д Ибн Абу Ваккас говорит: «Я – первый араб пустивший боевую стрелу ради Аллаха.»

132  Нам сообщил Масрук Ибн Аль-Мурзабан: «Пересказал Яхья Ибн Абу Заида от Хишама Ибн Хашима, сказавшего: «Я услышал как Са’ид Ибн Аль-Мусейиб говорит:

      «Са’д Ибн Абу Ваккас сказал: «В день, когда я принял Ислам никто больше этого не сделал. В течении семи дней я являлся третью Ислама.»

О статусах десяти лучших, да будет им всем благоволение Аллаха.

133  Нам сообщил Хишам Ибн ‘Аммар: «Пересказал Иса Ибн Юнус, пересказал Содака Ибн Аль-Мусанна Абу Аль-Мусанна Аль-Нах’ый, от деда последнего – Ройаха Ибн Аль-Хариса, услышавшего слова Са’ида Ибн Зейда Ибн ‘Амра Ибн Нуфайля:

     «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, был одним из десятки лучших и он назвал остальных в ней. Абу Бакр – в Саду, Умар – в Саду, Усман – в Саду, Али – в Саду, Тольха – в Саду, Аль-Зубайр – в Саду, Са’д – в Саду, Абдуррахман – в Саду.» Кто-то спросил: «А кто девятый?» Он ответил: «Я» (Т.е. сам пересказчик Са’ид Ибн Зейд – п.п.)

134  Нам сообщил Мухаммад Ибн Башшар: «Пересказал Ибн Абу ‘Адий от Шу’бы, от Хасына, от Хиляля Ибн Яссафа, от Абдуллы Ибн Залима, от Са’ида Ибн Зейда, сказавшего:

      «В отношении Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, я свидетельствую, что слышал как он сказал: «Крепись Хира, с тобой будут пророки, праведники и шахиды.» И Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, в их числе, а так же Абу Бакр, Умар, Усман, Али, Тольха, Аль-Зубайр, Са’д , Ибн ‘Ауф, Са’ид Ибн Зейд.»

О статусе Абу ‘Убайды Ибн Аль-Джарраха, да будет ему благоволение Аллаха.

135  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад пересказанное Ваки’ем от Суфьяна а так же нам сообщил Мухаммад Ибн Башшар пересказанное Мухаммадом Ибн Джафаром, пересказанное Шу’бой – всеми от Абу Исхака, от Сыли Ибн Зуфра, от Хузайфы:

     «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, обратившись к населению Наджрана, сказал: «С вами я направляю верного мужчину, истинно доверенного – его присутствием рядом будут гордиться люди.» Он направил Абу ‘Убайду Ибн Аль-Джарраха.»

136  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Яхья Ибн Адам, пересказал Исраиль от Абу Исхака, от Сыли Ибн Зуфра, от Абдуллы:

     «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, о Абу ‘Убайде Ибн Аль-Джаррахе сказал следущее: «Он – поверенный этого народа (т.е. всех мусульман – п.п.)

О статусе Абдуллы Ибн Мас’уда, да будет ему благоволение Аллаха.

137  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Ваки’, пересказал Суфьян, от Абу Исхака, от Аль-Харса, от Али, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

     «Если без предварительного совещания с остальными я назначил бы кого-то халифом, то им стал бы Ибн Умм ‘Абд (одно из нарицательных имен Абдуллы Ибн Мас’уда – п.п.)»

138  Нам сообщил Аль-Хасан Ибн Али Аль-Холляль: «Пересказал Яхья Ибн Адам, пересказал Абу Бакр Ибн ‘Айаш, от ‘Асыма, от Зэрра, от Абдуллы Ибн Мас’уда, что:

      «Абу Бакр и ‘Умар однажды принесли ему радостную весть о том, что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сообщил всем: «Кто желает читать Коран именно так как он был ниспослан, тот пусть подражает (чтению) Ибн Умм ‘Абду.»

39  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Абдулла Ибн Идрис от Аль-Хасана Ибн ‘Убайдуллы, от Ибрахима Ибн Сувайда, от Абдуррахмана Ибн Язида, от Абдуллы, сказавшего:

      «Я разрешаю тебе приподнять завесу и слушать (читающего Книгу Аллаха – п.п.) Савадия (одно из нарицательных имен Абдуллы Ибн Мас’уда – п.п.) пока он тебя не выжмет.»

О статусе Аль-‘Аббаса Ибн Абдульмуттолиба, да будет ему благоволение Аллаха.

140  Нам сообщил Мухаммад Ибн Ториф: «Пересказал Мухаммад Ибн Фадыль, пересказал Аль-А’маш, от Абу Субры Аль-Нах’ыя, от Мухаммада Ибн Кя’ба Аль-Карзыя, от Аль-‘Аббаса Ибн Абдульмуттолиба, сказавшего:

     «Несколько раз мы проходили мимо группы курайшитов и всякий раз они сразу же прекращали разговаривать. Об этом мы доложили Послу Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и он сказал: «Что же это за народ! Увидев кого-то из моего рода они замолкают... Клянусь Аллахом, в сердце человека войдет вера только тогда, когда его полюбит Аллах или когда он приблизится ко мне.»

141  Нам сообщил Абдульваххаб Ибн Аль-Доххак: «Пересказал Исмаил Ибн ‘Айаш, от Сафвана Ибн ‘Амра, от Абдуррахмана Ибн Джубайра Ибн Нуфайра, от Кясира Ибн Мурры Аль-Хадромия, от Абдуллы Ибн ‘Амра, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Аллах избрал меня своим близким другом, подобно тому, как избрал себе близким другом Ибрахима. Обители моя и Ибрахима в Саду а так же в День Представания будут друг напротив друга. А Аль-‘Аббас меж нами – верущий между двух возлюбленных Всевышнего.»

О статусах Аль-Хасана и Аль-Хусейна – сыновей Али Ибн Абу Талиба, да будет им обоим благоволение Аллаха.

142  Нам сообщил Ахмад Ибн ‘Абда: «Пересказал Суфьян Ибн ‘Уяйна от Абдуллы Ибн Абу Язида, от Нафи’а Ибн Джубайра, от Абу Хурайры:

     «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал Аль-Хасану: «Боже! Я люблю его, полюби и Ты его с теми, кого он любит.» И прижал его к своей груди.»

143  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Ваки’ от Суфьяна, от Дауда Ибн Абу ‘Ауфа Абу Аль-Джаххафа, который был приемлемым (для выступления в качестве роли пересказчика хадиса – п.п.), от Абу Хазима, от Абу Хурайры, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Любящий Аль-Хасана и Аль-Хусейна меня любит, а ненавидящий их ненавидит и меня.»

144  Нам сообщил Якуб Ибн Хумайд Ибн Кясиб:

      «Пересказал Яхья Ибн Салим от Абдуллы Ибн Усмана Ибн Хойсама, от Са’ида Ибн Абу Рошида о том, что Я’ли Ибн Мурра сообщил им, что однажды они вместе с Пророком, мир ему и благословение Аллаха, были приглашены на званую трапезу. Тут же Хусейн играется в гвоздики. Пророк, мир ему и благословение Аллаха, вышел вперед группы сопровождавших его и протянул руки (к Хусейну), однако мальчик принялся бегать туда и сюда. Пророк, мир ему и благословение Аллаха, стал смеяться радуясь ему, и вот, поймав, одной рукой взял его за подбородок а другую положил на затылок (ребенка) и поцеловав, сказал: «Хусейн от моего рода и я от Хусейна. Аллах возлюбит того, кто будет любить Хусейна, а (кроме того), Хусейн – это одно из колен моего рода.» Нам так же сообщил Али Ибн Мухаммад похожий на этот хадис, пересказанный Ваки’ем от Суфьяна.

145  Нам сообщили Аль-Хасан Ибн Али Аль-Холляль и Али Ибн Аль-Мунзир: «Нам сообщил Абу Госсан: «Пересказал Асбат Ибн Наср от Аль-Саддийа, от Субайха подопечного Умм Салямы, от Зейда Ибн Аркома, сказавшего:

      «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, уведомил Али, Фатиму, Аль-Хасана и Аль-Хусейна: «Я в мире с теми, с кем в мире вы и я в войне с теми, кто посягнет на вас.»

О статусе ‘Аммара Ибн Ясира, да будет ему благоволение Аллаха.

146  Нам сообщили Усман Ибн Абу Шэйба и Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Ваки’, пересказал Суфьян от Абу Исхака, от Хани Ибн Хани, от Али Ибн Абу Талиба, сказавшего:

      «Я сидел у Пророка, мир ему и благословение Аллаха, когда ‘Аммар Ибн Ясир попросился войти. Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Пригласите его! Добро пожаловать доброму, приятному!»

147  Нам сообщил Наср Ибн Али Аль-Джахдомий: «Пересказал ‘Ассам Ибн Али от Аль-А’маша, от Абу Исхака, от Хани Ибн Хани, сказавшего:

     «Однажды ‘Аммар зашел к Али и тот, произнес: «Добро пожаловать доброму, приятному!» И добавил: «Я услышал, как Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, говорит: «’Аммар пропитан верой до костей.»

148  Нам сообщил Абу Бакр Ибн Абу Шэйба пересказанное ‘Убайдуллой Ибн Мусой а так же нам сообщили Али Ибн Мухаммад и Амр Ибн Абдулла – все пересказали слова Ваки’а, от Абдуль-‘Азиза Ибн Сияды, от Хабиба Ибн Абу Сабита, от ‘Аты Ибн Яссара, от Аишы, сказавшей: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Всякий раз когда перед ‘Аммаром встает (необходимость) выбора, он избирает благоразумнейшее.»

О статусе Сальмана, Абу Зэрра и Аль-Микдада, да будет им благоволение Аллаха.

149  Нам сообщили Исмаил Ибн Муса и Сувайд Ибн Са’ид: «Нам сообщил Шарик от Абу Раби’ы Аль-Аядия, от Ибн Бурайды, от отца последнего, что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

     «Аллах указал мне, что я должен полюбить четырех (мусульман), потому что Он сообщил мне о том, что Он любит их.» Кто-то спросил: «Посол Аллаха, кто они?» И он ответил: «Один из них Али. – Он повторил это трижды. – А так же Абу Зэрр, Сальман и Аль-Микдад.»

150  Нам сообщил Ахмад Ибн Са’ид Аль-Дарумий: «Пересказал Яхья Ибн Абу Бакир, пересказал Заида Ибн Кудама от ‘Асыма Ибн Абу Аль-Наджуда, от Зэрра Ибн Хубайша, от Абдуллы Ибн Мас’уда, сказавшего:

      «Первыми, кто открыто заявил о своем Исламе были семеро: Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, Абу Бакр, ‘Аммар, мать последнего Сумайа, Сухайль, Биляль и Аль-Микдад. Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, Аллах защитил (влиянием) дяди Абу Талиба. Абу Бакра Аллах защитил (представительностью) его родного племени. Остальных же идолопоклонники схватили и надев на них стальные латы выставили морить под солнцем (в тех широтах температура выставленного на солнце металла достигает 80-90 градусов по Цельсию – п.п.). Все до единого среди последних сломались пред волей (идолопоклонников), кроме Биляля – он презрел самого себя ради Аллаха и (в отместку) его народ презрел его. Его вручили мальчишкам и (связанного) водили по дорогам Мекки, но он твердил: «Один, Один...» (т.е. Бог всего Один, а не двоица или троица и т.д., с Ним не сравнится никто и ничто – п.п.)

О статусе Биляля.

151  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Ваки’ от Хаммада Ибн Салямы, от Сабита, от Анаса Ибн Малика, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

     «Я пережил много неприятностей ради Аллаха, но ведь Ему, Единственному, (никто и ничто) не сможет доставить неприятности. Мне было страшно из-за Аллаха, но Он, Единственный, никогда не боится. И вот, возникло третье (испытание), однако, меня и Биляля оно не одолеет... То пища съедаемая живым организмом, кроме успрятанного в подмышке у Биляля.» (Т.е. что-то съестное, чем владеет Биляль, так чисто и благотворно – п.п.)

152  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад:

       «Пересказал Абу Усама от Умара Ибн Хамзы, от Салима о том, что некий поэт сочинил восхваляющий Биляля Ибн Абдуллу стих, в котором были слова: «Биляль Ибн Абдулла лучший среди всех Билялей...» Услышав это Ибн Умар возразил: «Ты, (поэт), ошибся. Биляль Посла Аллаха лучший среди всех Билялей.»

О статусе Хаббаба.

153  Нам сообщили Али Ибн Мухаммад и ‘Амр Ибн Абдулла: «Пересказал Ваки’, пересказал Суфьян от Абу Исхака, от Абу Лейли Аль-Кяндия, сказавшего:

     «Хаббаб пришел к Умару и сказал: «Взгляни на это... На данном собрании достойнее тебя может быть только ‘Аммар.» И Хаббаб показал ему следы на своей спине от пыток многобожников.»

154 Нам сообщил Мухаммад Ибн Аль-Мусанна: «Пересказал Абдульваххаб Ибн Абдульмаджид, пересказал Халид Аль-Хиза от Абу Коллябы, от Анаса Ибн Малика, что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:  

     «Среди моего народа (мусульман) более сострадателен к этому народу Абу Бакр, наиболее требователен к ним в религии Аллаха Умар, наиболее искреннен среди них в своей стыдливости Усман, мудрейший судом среди них Али Ибн Абу Талиб, читающий более остальных книгу Аллаха Абу Ибн Кя’б, осведомленнейший среди них о разрешенном и запретном в законе Аллаха Му’аз Ибн Джэбаль, грамотнейший среди них об обязанностях мусульманина (вероятно, здесь имеется ввиду знания Зейда Ибн Сабита о разделе наследственного имущества – п.п.) Зейд Ибн Сабит. Однако, во всяком народе есть его поверенный, им в нашем народе является  Абу ‘Убайда Ибн Аль-Джаррах.»

155  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Ваки’ от Суфьяна, от Халида Аль-Хизы, от Абу Коллябы подобный предыдущему хадис у Абу Кудамы, с той лишь разницей, что в упоминании о Зейде Ибн Сабите сказано:

      «Больше всех имеет знания об обязанностях (мусульманина) Зейд Ибн Сабит.»

О статусе Абу Зэрра.

156  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Абдулла Ибн Нумайр, пересказал Аль-А’маш от Усмана Ибн ‘Умайра, от Абу Хариба Ибн Абу Аль-Асвада Аль-Дильмия, от Абдуллы Ибн ‘Амра, сказавшего:

     «Я слышал, как Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Ни на пыльной земле, ни в тени (деревьев) зеленеющих краев не было человека правдивее в своем разговоре, чем Абу Зэрр.»

О статусе Са’да Ибн Му’аза.

157  Нам сообщил Ханнад Ибн Аль-Суррий: «Пересказал Абу Аль-Ахвас от Абу Исхака, от Аль-Бары Ибн ‘Азиба, сказавшего:

     «Послу Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, был подарен кусок шелка и пройдясь по рукам присутствовавших он вызвал в них восторг, на что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Этим вы так восхищены?!» Они ответили: «Да, Посол Аллаха.» Он произнес: «Клянусь Тем, в чьей руке моя душа – платки Са’да Ибн Муаза в Саду лучше этой (ткани).»

158  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Абу Му’авия от Аль-А’маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

     «Трон Милостивого сотрясся со смертью Са’да Ибн Му’аза.»

О статусе Джарира Ибн Абдуллы Аль-Баджалия

159  Нам сообщил Мухаммад Ибн Абдулла Ибн Нумайр: «Пересказал Абдулла Ибн Идрис от Исмаиля Ибн Абу Халида, от Кайса Ибн Абу Хазима, от Джарира Ибн Абдуллы Аль-Баджалия, сказавшего:

       «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, никогда не отказывал мне в личном приеме с тех пор, как я вступил в Ислам и, кроме того, он всегда встречал меня улыбкой. Помню, я пожаловался ему, что плохо держусь в седле верхом на коне и тогда он, толкнув меня ладонью в грудь, сказал: «Боже! Удержи его и сделай его проводником (людей к Тебе), ведомым во Истине!»

О статусе воинов участвовавших в сражении при Бадре.

160  Нам сообщили Али Ибн Мухаммад и Абу Курайб: «Пересказал Ваки’, пересказал Суфьян от Яхьи Ибн Са’ида, от ‘Абая Ибн Рифа’а, от Рафи’а Ибн Хадиджа – деда последнего, сказавшего:

     «Джибриль или иной ангел явился Пророку, мир ему и благословение Аллаха, и спросил: «Какого вы мнения о павших при Бадре ваших (единоверцах)?» Он ответил: «Они были лучшими из нас...» Ангел сказал: «А теперь у нас они лучшие средь ангелов.»

161  Нам сообщил Мухаммад Ибн Аль-Саббах пересказанное Джариром а так же нам сообщил Али Ибн Мухаммад пересказанное Ваки’ем и пересказанное Абу Курайбом, пересказанное Абу Му’авией – всеми от Аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

     «Не оскорбляйте моих соратников! (Т.е. соратников, живших с ним в одно время – п.п.) Ибо, я клянусь Тем, в чьей руке моя душа – кто угодно среди вас пусть потратит ради Аллаха золота хоть с гору Ухуд, но он всеравно не достигнет их степени и даже половины его!»

162  Нам сообщили Али Ибн Мухаммад и Амр Ибн Абдулла: «Пересказал Ваки’, сказав:

      «Нам сообщил Суфьян от Нусайра Ибн За’люка, сказавшего: «Ибн Умар часто говорил: «Не оскорбляйте соратников Мухаммада, мир ему и благословение Аллаха! Их статус перед Аллахом таков, что один час потраченный ими когда-то, лучше дела всей жизни любого из вас.»

О статусе ансоров.

163  Нам сообщили Али Ибн Мухаммад и Амр Ибн Абдулла: «Пересказал Ваки’ от Шу’бы, от ‘Адийа Ибн Сабита, от Аль-Бары Ибн ‘Азиба, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Любящий ансоров возлюблен Аллахом, а ненавидящий ансоров ненавидим Аллахом.» Шу’ба пояснил: «Я спросил у ‘Адийа: «Слышал ли ты этот (хадис) от Аль-Бары Ибн ‘Азиба?» Тот ответил: «Это мне он его сообщил.»

164  Нам сообщил Абдуррахман Ибн Ибрахим: «Пересказал Ибн Абу Фадьяк от Абдуль-Мухаймина Ибн Аббаса Ибн Сахля Ибн Са’да, от отца последнего, от его деда, что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Ансоры – избранники для боя (дословно: носящие опознавательную рубаху в битве во избежание ошибочной атаки со стороны однополчанина – п.п.), а остальные люди просто рубашки. Если бы одновременно и люди и ансоры столкнулись на пути с долиной или с неизвестно куда ведущей тропой, то я последовал бы за ансорами. Не будь я уже совершившим переселение, то стал бы одним из ансоров.»

165  Нам сообщил Абу Бакр Ибн Абу Шэйба: «Пересказал Халид Ибн Мухалляд: «Мне сообщил Кясир Ибн Абдулла Ибн Мухаммад Ибн Ауф от своего отца, от деда, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха,  сказал:

     «Аллах помиловал (души) ансоров, их сыновей и их внуков.»

О статусе Ибн Аббаса

166  Нам сообщили Мухаммад Ибн Аль-Мусанна и Абу Бакр Ибн Халляд Аль-Бахилий: «Пересказал Абдульваххаб, пересказал Халид Аль-Хиза от ‘Икримы, от Ибн Аббаса, сказавшего:

      «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, обнял меня и произнес: «Боже! Обучи его рассудительности и истинному толкованию книги (Твоей)!»

Хадисы содержащие упоминание о хариджитах

 (впервые возникших в Исламе раскольниках – п.п.)

167  Нам сообщил Абу Бакр Ибн Абу Шэйба: «Пересказал Исмаил Ибн Алийа, от Аюба, от Мухаммада Ибн Сирина, от ‘Убайды, от Али Ибн Абу Талиба, сказавшего о хариджитах следующее:

      «Один из них мужчина с короткой рукой. Боюсь, вы не будете благодарны Аллаху, если я сообщу вам о том что Аллах устами Мухаммада, мир ему и благословение Аллаха, обещал мусульманам убитым их руками.» Я спросил: «Ты услышал это непосредственно от Мухаммада, мир ему и благословение Аллаха?» Он ответил: «Да, клянусь Господом Кябы!» Он повторил эту клятву трижды.»

168  Нам сообщили Абу Бакр Ибн Шэйба и Абдулла Ибн ‘Амир Ибн Зарара: «Пересказал Абу Бакр Ибн ‘Аййаш от ‘Асыма Ибн Зэрра, от Абдуллы Ибн Мас’уда, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

     «В конце времен выйдет народ кривомудрых у которых только что возникли зубы (т.е. они не знают истинного Ислама, недалекие люди – п.п.). Они будут повторять лучшее из всего, что сказано людьми, но Коран будут читать не более, чем как заклинание и отделяются они от Ислама подобно пронзающей цель на вылет стреле. Да избавится от них всякий, кто встретит. За избавление (общества) от их зла мусульманину достается награда от Всевышнего.»

169  Нам сообщил Абу Бакр Ибн Абу Шэйба: «Пересказал Язид Ибн Харун: «Нам поведал Мухаммад Ибн ‘Амр от Абу Салямы, сказавшего:

«Я спросил Абу Са’ида Аль-Худрия: «Слышал ли ты, чтобы Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, говорил нечто о харуритах?» (Одно из нарицательных имен хариджитов – п.п.) Он ответил: «Я слышал, как он говорил о неком народе, что твоя молитва проведенная вместе с ними будет казаться тебе отвратительной, так же и пост вместе с ними. Эти люди выходят из религии Ислама подобно стреле, которая проходит сквозь цель навылет.» (Взяв стрелу, бывает, охотник тщетно пытается найти на ней следы крови, ибо так молниеносно она пронзила цель  – п.п.) он смотрит на острие, но не находит (и следа крови), потом на планку (стрелы), и (вновь) не обнаруживает ничего, потом заглядывает в колчан, но ничего не находит вновь и осмотрев оперения всех стрел, он сомневается – а попала ли (стрела) в цель вообще?»

170  Нам сообщил Абу Бакр Ибн Абу Шэйба: «Пересказал Абу Усама от Сулеймана Ибн Аль-Мугыры, от Хумайда Ибн Хиляля, от Абдуллы Ибн Аль-Самита, от Абу Зэрра, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

     «После меня в моем народе...» Или: «Будет после меня в моем народе группа читающих Коран только своими глотками (т.е. неверующих в него сердцем – п.п.). Они покинут религию словно стрела выпущенная из лука и не вернутся обратно уже никогда. Они – худшие из всего сотворенного и из тварей.» Абдулла Ибн Аль-Самит пояснил: «Об этом я рассказал Рафи’у Ибн ‘Амру, брату Аль-Хакама Ибн ‘Амра Аль-Гафария, и тот сказал: «Я тоже слышал это непосредственно из уст Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха.»

171  Нам сообщили Абу Бакр Ибн Абу Шэйба и Сувайд Ибн Са’ид: «Пересказал Абу Аль-Ахвас от Саммака, от ‘Икримы, от Ибн Аббаса, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Некая группа людей в моем народе будут читать именно Коран, но они выйдут из Ислама подобно выстреливающей из лука стреле.»

172  Нам сообщил Мухаммад Ибн Аль-Саббах: «Нас оповестил Суфьян Ибн ‘Уяйна от Абу Аль-Зубайра, от Джабира Ибн Абдуллы, сказавшего:

     «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, был тогда в Аль-Джу’ране. Он делил золотой песок и прочие трофеи с колен Биляля. Некий мужчина сказал: «Дели справедливо, Мухаммад! Ты отмерил меньше!» И тот сказал: «Горе тебе! Кто же будет блюсти справедливость если я сам ее нарушу?» Вмешался Умар: «Позволь, Посол Аллаха, я стукну по шее этого лицедея!» И Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Мне уже сообщили, что он заодно с теми, кто читает Коран используя его только в роли заклинания (т.е. книга Аллаха для них это не руководство к жизни от Бога, а всего лишь сборник мистических текстов – п.п.). Они вылетают из религии подобно выпущенной из лука стреле.»

173  Нам сообщилАбу Бакр Ибн Абу Шэйба: «Пересказал Исхак Аль-Азрак от Аль-Амаша, от Ибн Абу Ауфа, сказавшего:

      «Хариджиты это псы Огня.»

174  Нам сообщил Хишам Ибн ‘Аммар: «Пересказал Яхья Ибн Хамза, пересказал Аль-Ауза’ый от Нафи’а, от Ибн Умара о том, что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Будет, что взойдет поросль, вроде, читающая Коран, но не более, чем как заклинание. Всякий раз когда выйдет (восстанет) рог (в арабском это слово имеет так же значения: поселение, век – п.п.) он будет срублен.» Ибн Умар добавил: «Я слышал, как Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, говорит: «Всякий раз, когда выйдет рог, он будет срублен более двадцати раз, пока в их территориях не появится Аль-Дадджаль.» (Дикий Мессия – п.п.)

175  Нам сообщил Бакр Ибн Халяф Абу Башар: «Пересказал Абдурраззак от Му’аммара, от Котады, от Анаса Ибн Малика, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Выйдет племя в конце времен или же оно (образуется) в этом народе (мусульман)... Они будут читать Коран не более чем как заклинание или только глотками. Их примета – лысые головы. Если вы их увидите или встретите, то убейте их.»

176  Нам сообщил Сахль Ибн Абу Сахль: «Пересказал Суфьян Ибн Уяйна от Абу Голиба, от Абу Умамы, сказавшего:

      «Наихудшие из убитых убиты под небесным кровом, а лучшие убитые убиты псами Огня - бывшими мусульманами обратившимися в безверных.» Я спросил: «Абу Умама, кто сказал тебе это?» Он ответил: «Услышал из уст Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха.»

Высказывания Пророка, мир ему и благословение Аллаха, содержащие упоминание о том что отвергло джахимийство.

(Одна из возникших сект в странах исламского мира – п.п)

177  Нам сообщил Мухаммад Ибн Абдулла Ибн Нумайр пересказанное его отцом и Ваки’ем, а так же нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказали: мой дядя по материнской линии Я’ля, Ваки’, Абу Му’авия и все сказали: «Пересказал Исмаил Ибн Абу Халид, от Койса Ибн Абу Хазима, от Джарира Ибн Абдуллы, сказавшего:

     «Ясной ночью мы сидели у Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, он взглянул на полную луну и сказал: «Вы увидите Господа вашего так же как видите эту луну, но не все вместе в один (момент). Победите молитву перед восходом солнца и перед его закатом.» И после прочел аят: «И возноси хвалу Господу твоему прежде восхода солнца и прежде заката.»

178  Нам сообщил Мухаммад Ибн Абдулла Ибн Нумайр: «Пересказал Яхья Ибн Иса Аль-Ромлий от Аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, сказавшего:

     «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, спросил нас: «Сидя ясной ночью вместе, обычно вы все (в один момент) устремляете взгляд на (полную) луну?» (Присутствовавшие) ответили: «Нет.» И он пояснил: «Так же и в День Представания смотреть на Господа вашего вы не будете все в один (момент).»

179  Нам сообщил Мухаммад Ибн Аль-Аля Аль-Хамаданий: «Пересказал Абдулла Ибн Идрис, от Аль-А’маша, от Абу Салиха Аль-Саммана, от Абу Са’ида, сказавшего:

      «Мы спросили: «Посол Аллаха, нам дано увидеть Господа нашего?» Он ответил: «Разве в (повседневной суете) вы все вместе (в один момент) устремляете взгляд на солнце в ясном небе?» Мы ответили: «Нет.» Он спросил: «А смотрите ли вы обычно на полную луну ясной ночью все разом?» (Люди) ответили: «Нет.» И он сказал: «Вы будете видеть Господа вашего в День Представания не все в один (момент), как и в случае с солнцем и луной.»

180  Нам сообщил Абу Бакр Ибн Абу Шэйба: «Пересказал Язид Ибн Харун: «Нам поведал Хаммад Ибн Саляма от Я’ля Ибн ‘Аты, от Ваки’а Ибн Хадаса, от Абу Разина – дяди последнего по отцовской линии, сказавшего:

     «Я спросил Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха: «Посол Аллаха, увидим ли мы Аллаха в День Представания? И есть ли тому знамение в сотворенном Им?» Он ответил: «Абу Разин, каждый из нас в уединении видит луну, (верно)?» Он сказал: «Я сказал: «Конечно!» И (Пророк, мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Нет ничего величественнее Бога, и она знамением тому.»

181  Нам сообщил Абу Бакр Ибн Абу Шэйба: «Пересказал Язид Ибн Харун: «Нас уведомил Хаммад Ибн Саляма от Я’ля Ибн ‘Аты, от Ваки’а Ибн Хадаса, от Абу Разина – дяди последнего по отцовской линии, сказавшего:

     «Засмеялся Господь отчаянию рабов Его (т.е. когда наступает момент пришествия Его помощи, после того, как человек, самостоятельно натворив бед, в самую последнюю очередь обращается к Создателю – п.п.)» Я сказал: «Посол Аллаха, а разве Господь смеется?» Он ответил: «Да.» И я произнес: «Мы не отстанем (с молитвами) от Господа, смеющегося добру.»

182  Нам сообщил Абу Бакр Ибн Абу Шэйба и Мухаммад Ибн Аль-Саббах: «Пересказал Язид Ибн Харун: «Нас уведомил Хаммад Ибн Саляма, от Я’ля Ибн ‘Аты, от Ваки’а Ибн Хадаса, от Абу Разина – дяди последнего по отцовской линии, сказавшего:

     «Я спросил: «Посол Аллаха, где был Господь наш прежде, чем Он создал творение Свое?» (Пророк, мир ему и благословение Аллаха) ответил: «Был Он в слепом мраке, поверх которого бездна и снизу которого бездна, вслед за чем творение трона Его на воде.»

183  Нам сообщил Хумайд Ибн Мус’ида: «Пересказал Халид Ибн Аль-Харс, пересказал Са’ид от Котады, от Сафвана Ибн Мухриза Аль-Мазиния, сказавшего:

      «Когда мы были с Абдуллой Ибн ‘Амром, а он в то время исполнял таваф вкруг Дома, рядом с ним возник мужчина и спросил: «Ибн Умар, ты слышал как Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, говорит что-нибудь (по теме – п.п.) о тайных беседах?» Он ответил: «Я слышал как Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Приблизится верующий к Господу своему в День Представания  и Он возложит на него одну из своих сторон, и после заставит его признаться в совершенных грехах, говоря: «Ты узнаёшь этот (грех)?» И тот будет отвечать: «Господи, узнаю...» И (Аллах) продолжит перечислять грехи раба сколько пожелает и в конце скажет: «Я сделал так, что в мире бренном о твоих грехах никто не проведал и сегодня Я прощаю тебе их все.» (Пророк, мир ему и благословение Аллаха) продолжил: «Потом Он вручит ему реестр или книгу совершенных благодеяний в правую руку. Ну, а безверный и лицемер будут судимы во всеуслышание поверх голов свидетелей.» Халид предостерег, что после слова «свидетелей», как ему кажется, было что-то еще. «Вот они – говорившие ложь о своем Господе! О! Проклятие Аллаха на злотворящих!»

184  Нам сообщил Мухаммад Ибн Абдульмалик Ибн Абу Аль-Шавариб: «Пересказал Аль-‘Убаданий, пересказал Аль-Фадль Аль-Раккоший, от Мухаммада Ибн Аль-Мункадира, от Джабира Ибн Абдуллы, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «В какой-то момент, когда население Сада будет пребывать в блаженстве, воссияет им свет и они поднимут головы. Это Господь Всевышний почтил их (появлением) сверху. Он скажет: «Мир вам, живущие в Саду!» Таково слово Аллаха (в Его книге) : «Мир!» – Слово от Господа Милующего.» Он посмотрит на них и они будут смотреть на Него, не отвлекаясь на какое бы то ни было из райских услад и продолжат смотреть на Него, пока Он не скроется. Останется свет Его и благословение Его на них в обителях их.»

185  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Ваки’, от Аль-А’маша, от Хайсамы, ‘Адийа Ибн Хатима, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «С каждым из вас будет разговаривать Господь без переводчика. (Человек) посмотрит направо, налево, но увидит только то, что сам готовил для себя ранее (т.е. его участь зависит от количества и качества добрых дел, совершенных им самим при жизни – п.п.) и вот, посмотрит вперед, а там – Огонь встречает его. Поэтому, по возможности, защитись от Огня хотя бы половинкой сушеного финика! Действуй!» (Т.е. угости им кого-то и чаще совершай добрые дела вообще – п.п)

186  Нам сообщил Мухаммад Ибн Башшар: «Пересказал Абу Абдуссамад Абдуль-Азиз Ибн Абдуссамад, пересказал Абу ‘Имран Аль-Джауний от Абу Бакра Ибн Абдуллы Ибн Кайса Аль-Аш’ария, от отца последнего, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Там два Сада – из серебра в них сосуды и (блаженство) в обоих и еще два Сада – из золота в них сосуды и (блаженство) в обоих. Не дает людям в Саду ‘Адна взглянуть на Господа их только покрывало гордыни на Его лике.»

187  Нам сообщил Абдулькуддус Ибн Мухаммад: «Пересказал Хадджадж, пересказал Хаммад, пересказал Сабит Аль-Бананий, от Абдуррахмана Ибн Абу Лейли, от Сухайба, сказавшего:

      «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, прочел этот аят: «Прекрасно совершившим – прекраснейшее и надбавка.» А после сказал: «Когда жители Сада войдут в Сад, а жители Огня в Огонь, (ангел) взывающий провозгласит: «О, жители Сада! У вас с Аллахом договор (в оригинале на арабском это слово несет и второе значение: встреча – п.п.) и Он желает чтобы тот был исполнен.» Они удивятся: «Какой? Ведь, Он уже сделал вес (наших добродеяний) на весах тяжелее (наших грехов), лица наши сделал белыми, в Сад уже ввел нас, от Огня спас...» И тогда Он откроет завесу и они увидят Его. И, клянусь Аллахом, ничто среди полученного от Аллаха не будет так любо им, как взирание, – он имел ввиду на Него (вставка пересказчика – п.п.), – и так приятно их взорам.»

188  Нам сообщил Али Ибн Мухамад: «Пересказал Абу Му’авия, пересказал Аль-А’маш, от Тамима Ибн Салямы, от ‘Урвы Ибн Аль-Зубайра:

      «Аиша, сказала: «Хвала Аллаху – обьявшему своим слухом все голоса. Пришла женщина к Пророку, мир ему и благословение Аллаха, и я находилась тут же дома. Она жаловалась на своего мужа, а я не слышу что она говорит. После Аллах ниспослал: «Услышал Аллах слова дискутировавшей с тобой о муже ее.»

189  Нам сообщил Мухаммад Ибн Яхья: «Пересказал Сафван Ибн Иса от Ибн ‘Аджляна, ототца последнего, от Абу Хурайры, скзавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Ваш Господь, прежде, чем создать творение, написал своей рукой: «Милость Моя опережает гнев Мой.»

190  Нам сообщили Ибрахим Ибн Аль-Мунзир Аль-Хаззам и Яхья Ибн Хабиб Ибн ‘Арабий: «Пересказал Муса Ибн Ибрахим Ибн Кясир Аль-Ансарий Аль-Хаззам, сказавший: «Я услышал как Тольха Ибн Харраш сказал: «Я услышал как Джабир Ибн Абдулла сказал:

      «Когда Абдуллу Ибн ‘Амра Ибн Харрама убили в битве при Ухуде, меня встретил Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и сказал: «Джабир, хочешь, я сообщу тебе, что сказал Аллах твоему отцу...» Яхья пересказал этот хадис иначе: «Что случилось, Джабир? Почему я вижу тебя сломанным?» Тот ответил: «Я сказал: «Посол Аллаха, отец мой пал шахидом (т.е. погиб, свидетельствуя о Боге Единственном – п.п.), но оставил беспомощную и большую семью а так же денежный долг им в наследство (который они обязаны погасить – п.п.).» (Пророк, мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Хочешь, я обрадую тебя словами, с которыми Аллах встретил твоего папу?» Он ответил: «О, да, Посол Аллаха!» И тот произнес: «Еще ни с кем Аллах не говорил без завесы, но с твоим отцом Он разговаривал открыто, сказав: «Раб Мой! Требуй у Меня – Я дам тебе.» Тот сказал: «Господи! Оживи меня, что во имя Тебя я был убит снова.» (Всевышний) ответил: «Мною уже сказано ранее, что они в него (бренный мир повторно – п.п.) возвращены не будут.» И тогда тот сказал: «Господи! Сообщи оставшимся позади меня!» (Людям на Земле, что у меня все хорошо и что им следует не бояться смерти, если были праведны – п.п.) И вот, Аллах ниспослал: «Не смей считать убитых на пути к Аллаху мертвыми! Нет, они живы – рядом с Господом их обрели удел.»

191  Нам сообщил Абу Бакр Ибн Абу Шэйба: «Пересказал Ваки’ от Суфьяна, от Абу Аль-Заннада, от Аль-А’раджа, от Абу Хурайры, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Аллах смеется двум мужчинам, один из которых убил другого, но оба вошли в Сад. Этот сражался на пути к Аллаху и был убит, потом Аллах принял покаяние убийцы и тот вступил в Ислам и выйдя на сражение на пути к Аллаху так же был убит.»

192  Нам сообщили Хармаля Ибн Яхья и Юнус Ибн Абдуль-А’ля: «Пересказал Абдулла Ибн Вахб: «Меня уведомил Юнус от Ибн Шихаба: «Мне сообщил Са’ид Ибн Аль-Мусэйиб, что Абу Хурайра говорил: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

       «Сожмет Аллах Землю в Своей руке в День Представания и небеса свернет правой Своей рукой и потом скажет: «Я – (истинный) Царь, а где земные цари?»

193  Нам сообщил Мухаммад Ибн Яхья: «Пересказал Мухаммад Ибн Аль-Саббах, пересказал Аль-Валид Ибн Абу Саур Аль-Хамаданий от Саммака, от Абдуллы Ибн ‘Умайры, от Аль-Ахнафа Ибн Аль-Кайса, от Аль-‘Аббаса Ибн Абдульмутталиба, сказавшего:

       «Я находился в Аль-Батхе с группой (братьев по вере), среди которых был и Посол Аллаха, мир ему благословение Аллаха. Над ним проплывало облако, глянув на которое он спросил: «Как вы называете такие облака?» (Т.е. вероятно, народ в этом арабском селении мог называть облака, в зависимости от их тяжести, по-иному, нежели, чем в диалекте племени Курайш – п.п.) Они ответили: «Облака» (На арабском облака: «сахаб» – т.е. идентично курайшитскому диалекту – п.п.) Он спросил вновь: «А «музн»?» (Грозовые тучи – п.п.) Они ответили: «Музн.» Он опять спросил: «А «анан»?» («Бесплодные» легкие облака – п.п.) Они ответили : «Анан.» Он спросил: «Каким вам видится расстояние отсюда до неба?» (До высшей границы первого неба – п.п.) Они ответили: «Не знаем.» Он сказал: «Отсюда до неба 71, или 72, или 73 года (пути) после которого (начинается) небо такой же (высоты).» Далее он описал высоты остальных, вплоть до седьмого неба и продолжил: «Поверх седьмого неба (покоятся) воды толщиной в одно небо, поверх которых восмерка (ангелов) высотой от своих копыт и до стремечка в толщину одного неба а на хребтах у них трон, высотой с толщину одного неба. А выше этого, Всевышний, Всеславный Аллах.»

194  Нам сообщил Якуб Ибн Хамид Ибн Кясиб: «Пересказал Суфьян Ибн ‘Уяйна, от ‘Амра Ибн Динара, от ‘Икримы, от Абу Хурайры, что Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

       «Когда Аллах решает дело в небе, ангелы выражая свою покорность Его слову ударяют крылами, а (звук от хлопков их крыльев) как у цепи об скалу. Когда их сердца покидает ужас (перед всесилием Всевышнего) они спрашивают (друг друга): «Что сказал Господь ваш?» И (сами себе) отвечают: «Истину. Он Вышний, Всевеликий.» Вынесенное решение Аллаха слышат подслушивающие (дьяволы, предварительно) расположившиеся (на приличном расстоянии) друг от друга. (Первый) слышит слово и передает нижнему, если только успеет прежде, чем огненный светоч настигнет его, а (нижний) передает жрецу или колдуну, если только успеет это сделать, ну, а последний прибавляет к полученному еще сто неправд. Но только услышанное с небес слово сбывается.»

195  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Абу Му’авия от Аль-А’маша, от ‘Амра Ибн Мурры, от Абу ‘Убайды, от Абу Мусы, сказавшего:

      «Взошел Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха,  (на минбар) и наставляя нас, произнес пять слов: «Истинно, Аллах не спит и не подобает Ему спать. Он понижает и повышает мерило (деяния верующего). Содеянное (людьми) ночью восходит к Нему прежде содеянного (ими) днем, а содеянное ими днем прежде содеянного ими ночью. Завеса Его – свет, но если Он убререт ее, то величие Его лика сожжет всякое создание Его на котором Он остановит Свой взор.»

196  Нам сообщил Али Ибн Мухаммад: «Пересказал Ваки, пересказал Аль-Мас’удий от ‘Амра Ибн Мурры, от Абу ‘Убайды, от Абу Мусы, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

     «Истинно, Аллах не спит и Ему не подобает спать. Он понижает и повышает мерило (деяния верующего). Завеса его - свет и если Он уберет ее, то величие Его лика сожжет все, что постиг Его взор.» Далее Абу Убайда (для разьяснения слов Пророка, мир ему и благословение Аллаха – п.п.) зачел аят: «Благословен Тот, Который в Огне и тот, кто вокруг него и преславен Аллах – Господин всех миров.» (Аят о получении Мусой миссии Посла Бога в мире людей, в момент, когда, однажды ночью, Муса пришел в долину Тува на свет неизвестного огня. По общему мнению ученых Ислама, Всевышний тогда открылся огню – п.п.)

197  Нам сообщил Абу Бакр Ибн Абу Шэйба: «Пересказал Язид Ибн Харун: «Нам поведал Мухаммад Ибн Исхак, от Абу Аль-Заннада, от Аль-А’раджа, от Абу Хурайры, от Пророка, мир ему и благословение Аллаха, сказавшего:

      «Правая рука Аллаха полна – ни покров ночи, ни дня не смогут поглотить в ней ничего. А в другой Его руке весы – Он повышает меру (награды верующим) и понижает.» И добавил: «Знаешь, с тех пор, как Он начал расходовать на создание небес и Земли, в Его обоих руках ничего не убавилось.»

198  Нам сообщили Хишам Ибн ‘Аммар и Мухаммад Ибн Аль-Саббах: «Пересказал Абдуль-‘Азиз Ибн Абу Хазим: «Мне сообщил мой отец со слов ‘Убайдуллы Ибн Муксима, от Абдуллы Ибн ‘Амра, сказавшего:

      «Я слушал, как Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, стоя на минбаре (возвышении для оратора, кафедра – п.п.) сказал: «Всеподчиняющий берет небеса Его и Землю Его в руку, Его хваткой и начинает сжимать их и разжимать, а потом говорит: «Я – Всеподчиняющий, а где самоослепленные своей силой и величием? Где гордецы?» (Прежде всего, здесь имеются ввиду считающие рабослужение Ему унижением для их «интеллигентного» достоинства – п.п.) Внезапно, Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, пошатнулся вправо, потом влево и я, взглянув на покачнувшийся минбар, (встревоженно) сказал: «Только бы он опрокинулся под Послом Аллаха, мир ему и благословение Аллаха!»

199  Нам сообщил Хишам Ибн ‘Аммар: «Пересказал Садака Ибн Халид, пересказал Ибн Джабир, сказавший: «Я слышал как Буср Ибн ‘Убайдулла говорит: «Я слышал как Абу Идрис Аль-Хауляний, сказал: «Мне сообщил Аль-Наввас Ибн Сам’ан Аль-Килябий, сказавший: «Я слышал, как Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

       «Всякое сердце находится меж парой из пальцев Милостивого – если пожелает, наставит (сердце на Истину), а если наоборот, то отвратит его (от Истины).» Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, часто молился: «О, Подкрепляющий сердца! Укрепи наши сердца на религии Твоей!» А так же говорил: «Весы в руке Милостивого – Он поднимает народы и опускает другие ко Дню Представания.

200  Нам сообщил Абу Курайб Мухаммад Ибн Аль-‘Аля: «Пересказал Абдулла Ибн Исмаил от Муджалида, от Абу Аль-Ваддака, от Абу Са’ида Аль-Худрия, сказавшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:

      «Аллах радуется трем: ряду построенному на молитву, мужчине молящемуся во мраке ночи и мужчине которому пришлось сражаться, – как мне кажется, он сказал следующее (оговорка пересказчика хадиса – п.п.), – отделившись от основного отряда.»

201  Нам сообщил Мухаммад Ибн Яхья: «Пересказал Абдулла Ибн Радджа, пересказал Исраиль от Усмана, имея ввиду Ибн Аль-Мугыру Аль-Сакафия, от Салима Ибн Абу Аль-Джа’да, от Джабира Ибн Абдуллы, сказавшего:

      «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, проводил много времени в обществе людей особенно в сезоны хаджа. Он спрашивал нас: «Кто согласен повести меня (для проповедей) в свое родное племя? Так как (Союз родов) Курайша запретил мне проповедовать речь Господа моего.»

202  Нам сообщил Хишам Ибн ‘Аммар: «Пересказал Аль-Вазир Ибн Субайх, пересказал Юнус Ибн Хальбас, от Умм Аль-Дарды, от Абу Аль-Дарды,

      от Пророка, мир ему и благословение Аллаха, сказавшего о слове Всевышнего: «Каждый день Он в заботе.» - Следующее: «Среди забот Его – простить грех, спасти от беды, поднять народы и опустить другие.»